Wat Betekent SOCIALE STRUCTUREN in het Engels - Engels Vertaling

• social structures
• social fabric
• societal structures
• social structure
• social patterns

Voorbeelden van het gebruik van Sociale structuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bestaande sociale structuren staan onder druk.
Existing social structures in Africa are under pressure.

werken in een complexe wereld met complexe sociale structuren.
work in a complex world with complex social structures.

Ook sociale structuren, hoe mensen met elkaar omgaan.
Also social structures, how people engage with each other.

Andersvaliden op aangepaste sociale structuren kunnen rekenen.
The adaptation of social structures to the needs of the differently able.

Sociale structuren leveren materiaal voor onderzoek en producties.
Social structures provide material for research and productions.

Nieuwe technologieën, verschuivende sociale structuren en productiviteit nemen toe.
New technologies, shifting social structures and productivity increase.

Ja, de sociale structuren zijn ongeloofwaardig en ridicuul geworden.
Indeed, social structures have become unreliable and ridiculous.

De noodzaak om verstoringen van bestaande economische en sociale structuren te vermijden;
Need to avoid disruption to existing economic and social structures.

Het kan ook aan de sociale structuren en groepsconflicten liggen.
Sometimes social structures and group conflicts are to blame.

De impact die de huidige informatie voorziening heeft op onze sociale structuren is enorm.
The impact of the current information provision on our social structures is enormous.

Sociale structuren zijn tegelijkertijdobject en onderwerp van beheer.
Social structures are simultaneouslyobject and subject of management.

Wetenschappers moeten werken in sociale structuren, waar ze maarbeperkt greep op hebben.
Scientists must operate in social structures ofwhich they have only partial control.

architectuurfotografie richt hij zich op sociale structuren en gedrag.
architectural photography he focuses on social structures and behaviour.

In de biologie zie je sociale structuren met een basaal rechtvaardigheidgevoel.
In biology you see social structures built around a basic ethic of fairness.

taal en dialecten, en sociale structuren.
language and dialects, social structure and class.

Hij is gefascineerd door sociale structuren en hun impact op individuele gedragingen.
His is fascinated by social structures and their impact on individual behaviours.

De herinrichting van het economisch leven bracht ook veranderingen van politieke en sociale structuren in een stroomversnelling.
The new style was also encouraged by changes in the economic order and social structure.

We hebben sociale structuren en technologische middelen nodig die voorheen niet bestonden.
We need social structures and technological means which have never before existed.

Samen zorgen voor elkaar en het versterken van sociale structuren door samenwerking.
Together taking care of each other and strengthening of social structures through cooperation.

Onze economie en sociale structuren zijn sterk
Our economy and social structures are strong

In de tweede plaats zal worden bestudeerd in hoeverre deze monumenten werden ingebed in politieke en sociale structuren.
Second, the extent to which these monuments have been embedded in political and social structures will be examined.

Werken in samenwerking met de medische en sociale structuren bestaande is ook een essentieel punt.
Working in partnership with the medical and social structures existing is also an essential point.

poppenkast te beëindigen en het licht van de waarheid zijn verhelderende lichtstraal in de duistere hal van jullie sociale structuren te laten schijnen.
end this charade and let the light of truth beam its discerning shafts into the murky hallways of your societal structures.

Het waren niet alleen de sociale structuren die veranderden, ook de structuur van plaatsen veranderde.
It was not just the social structure that changed, so too did the settlement structure..

Meer en meer komt economie neer op een zo dicht mogelijke verweving van de sociale structuren met de elektronische circuits.
Economy comes down more and more to the tightest possible interweave between social structures and electronic circuits.

Mensen creëren complexe sociale structuren, die bestaan uit talrijke samenwerkende
Humans create complex social structures composed of many cooperating

Een blik op de geschiede nis van Europa en de economische en sociale structuren van deze landen zal dit bevestigen.
This will be confirmed by a glance at the history of Europe and the economic and social structure of the countries concerned.

Gebouwde structuren als contravorm van de sociale structuren volgens het Team Ten, dat zich"Werkgroep voor het onderzoek naar de relaties tussen sociale en gebouwde structuren" noemde.
Built structures corresponding in form to social structures, according to Team 10 Working group for the investigation of interrelationships between social and built structures..

Deze mensen hebben een aantal verschillende culturen en op clans gebaseerde sociale structuren opgebouwd op de vele eilanden van de archipel.
These peoples built up a number of different cultures and clan-based social structures on the many islands of the archipelago.

politiek en sociale structuren werden wordt geïnfiltreerd
politics and social structures were being infiltrated

Hoe "sociale structuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Doordat onze sociale structuren losgetrild zijn?

Sociale structuren binnen kuddes worden verstoord.

Ook sociale structuren hebben hun geweldseffecten.

Die groepjes beelden sociale structuren uit.

Bestaande sociale structuren blijven daarmee behouden.

Sociale structuren waarbinnen een tegenmacht kan ontstaan.

Kan men mensen en sociale structuren veranderen?

Hier kennen wij dergelijke sociale structuren niet.

De sociale structuren moeten gewenst gedrag belonen.

Andere sociale structuren kwamen later naar voren.

Hoe "social structures, societal structures, social fabric" te gebruiken in een Engels zin

The weight of social structures has not diminished.

social structures were slowly eroded by sexual identity.

But legal and social structures in the U.S.

Twitter is different than social structures in general.

And we must challenge societal structures and institutions that hold female emancipation back.

I feel that the social fabric is tearing.

Our Social Fabric is hosting a ‘Fill-A-Bag’ sale!!

It is the individuals who have needs, not societal structures (March).

These were collaborative societal structures where everyone contributed.

Studies of designing social structures in online games.