Wat Betekent SOCIAL PATTERNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociale patronen
• sociale structuren

Voorbeelden van het gebruik van Social patterns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two world wars had led to changes in social patterns.
De twee wereldoorlogen brachten veranderingen in sociale patronen.

But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan.
Maar misschien kan men de meest bizarre sociale voorbeelden… wel terugvinden op een klein eiland-woongebied van Manhattan.

Who understand the mental processes and social patterns of the masses.
Die de mentale processen en sociale patronen van de massa begrijpen.

visual contact within a broad array of social patterns.
visueel contact in een ruime waaier van sociale patronen.

This was facilitated by the formation and development of social patterns, the creation of a cultural environment.
Dit werd mogelijk gemaakt door de vorming en ontwikkeling van sociale patronen, de creatie van een culturele omgeving.

Economic and social patterns must change first in order to relieve marginalization,
Eerst moeten de economische en sociale patronen veranderen, zodat ook marginalisering,

Akhter's remarkable conclusion is that it's easier to break through social patterns in the countryside than in the city.
Op het platteland is het gemakkelijker sociale patronen te doorbreken dan in de stad, is Akhters opmerkelijke conclusie.

who understands the mental processes and social patterns of the masses.
die de mentale processen en sociale patronen van de massa begrijpen.

Mayo concluded that productivity partly depended on the informal social patterns of interaction in the work group.
Hij kwam echter tot de vaststelling dat het welbehagen van de werknemer in grote mate afhangt van het informele sociale patroon van de groep waarin gewerkt wordt.

technological developments or changing social patterns.
technologische ontwikkelingen en veranderende sociale patronen.

are the staple food of the Inuits, and a range of ceremonies and social patterns are bound up with the distribution of" the catches.
vangen vormen hun belangrijkste voedsel en de verdeling van de vangst gaat gepaard met een hele reeks rituelen en sociale patronen.

if age-friendly ICT can be developed, and of the need for solutions to fit with individual user needs and with varying social patterns across Europe.
en is er anderzijds behoefte aan specifiek op de individuele gebruiker en de uiteenlopende sociale patronen in Europa afgestemde oplossingen.

Demographic changes together with changing trends in cultural and social patterns have given rise- albeit in some countries more than others- to the phenomenon of the single-parent family.
Door de wijzigingen op demografisch gebied en door de nieuwe tendensen die verandering brengen in culturele en sociale patronen zien we, ofschoon dit van land tot land verschilt, dat dit soort gezin, namelijk het eenoudergezin, een steeds frequenter verschijnsel aan het worden is.

continue to function as the social patterns of planetary conduct and usage age after age.
blijft zij eeuwenlang functioneren als het sociale patroon voor het gedrag en de gebruiken op de planeet.

non-oppressive communities, and de-constructing the domesticating mindset in our social patterns.
wij ons moeten bevrijden van de gedomesticeerde manier van denken in onze sociale patronen.

with respect for tra ditional cultural and social patterns, we must constantly ensure that public policies are com patible with increasing competitiveness
met inachtneming van traditionele culturele en sociale structuren te handhaven, er voortdurend op moeten toezien dat het overheidsbeleid compatibel is met versterking van het concurrentievermogen

a way of strengthening its competitiveness", including organisational and social patterns, so as to ensure sustainable territorial development.
die ook organisatorische en sociale patronen moet omvatten, zodat een duurzame territoriale ontwikkeling kan worden verwezenlijkt.

have been the cause of substantial advances in the economic, working and social patterns of men and women throughout the European Union.
zijn de oorzaak geweest van aanzienlijke vooruitgang op economische gebied en inzake de arbeids- en sociale structuren van mannen en vrouwen in de gehele Europese Unie.

very regrettably, mirrors that reflect many of the problems that, to varying degrees, affect societies governed by social patterns based on a patriarchal culture.
spiegels die de veelheid van problemen weerspiegelen die in verschillende mate de maatschappijen betreffen die door sociale patronen worden geleid die op een patriarchale cultuur zijn gebaseerd.

Why don't we… change this thing, this social pattern?- Okay, wait.
Waarom veranderen wedat hele sociale patroon dan niet? Wacht.

It's a social pattern, you know?
Het zit blijkbaar diep in ons… dat sociale patroon.

Why don't we… change this thing, this social pattern? Why don't we be different?
Waarom veranderen we dat hele sociale patroon dan niet?

They thereby overlook the fact that an orgy does not at all imply that the activity or the social pattern is forbidden.
Daarbij ziet men over het hoofd dat in de orgie noch de activiteit zelf, noch het sociale patroon verboden hoeft te zijn.

There's some sort of social pattern here, but I just can't figure out what it is. Yes.
Er is een soort sociaal patroon hier, maar ik raak er niet wijs uit. Ja.

The paparazzi mob points out an everyday social pattern(only film stars are cheered) by simply turning
De paparazzi mob attendeert op een alledaags sociaal patroon(alleen filmsterren worden toegejuichd)

Use sansahash lanatop or lanadress when sharing these patterns on social media.
Gebruik sansahash lana wanneer u deze patronen op sociale media deelt.

The digital divide mirrors larger patterns of social discrimination, especially for women.
De digitale kloof weerspiegelt bredere patronen van sociale discriminatie, vooral voor vrouwen.

Hoe "social patterns" te gebruiken in een Engels zin

Change in social patterns due to rising income level & affluence.

They do not even care about the social patterns and behavior.

User behaviors can then coalesce quickly into social patterns and practices.

highly all errors choose our social patterns and make the people.

I have a better understanding of my social patterns and tendencies.

Log on to contemplate the various social patterns of numeric codification.

Social patterns are not a “straight jacket,” but rather a muse.

Closing your eyes to social patterns is the only possible way.

Power over others is structured by social patterns ordained by God.

We must address the underlying social and social patterns in people’s activities.

Hoe "sociale structuren, sociale patronen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien, sociale structuren binnen laten kuddes te verkennen.

Social media veranderen sociale structuren én religies.

Gedreven door technologische ontwikkelingen veranderen ook sociale patronen en organisatiestructuren.

Deze sociale patronen gaat kreeft inbranden op je ziel.

die de mentale processen en sociale patronen van de massa begrijpen.

Sociale structuren waarbinnen een tegenmacht kan ontstaan.

Wij hebben aandacht voor sociale patronen en een circulaire samenleving.

Sociale patronen te gaan doorzien en los te laten?

Veel psychopaten hebben excellente sociale patronen tot hun beschikking.

Atelier hebben we aandacht voor sociale patronen en een circulaire samenleving.