Voorbeelden van het gebruik van Solider in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een solider en fraudebestendiger btw-stelsel.
Een eenvoudiger, efficiënter en solider btw-stelsel.
Solider nummer één, Deze kinderen zien er lekker uit.
wordt hij solider.
Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel.
Towards a simpler, more robust and efficient VAT system.Solider moeten dinosaurussen jagen om de stad te redden. 1 Kosteloos.
Solider need to hunt dinosaurs to save city. 1 Free.hoe solider de grond waarop je loopt.
the more solid the ground you walk on.En veel solider en eenvoudiger dan jou vind je ze niet.
And they don't come much more solid, plain and simple Than you, old girl.Jou redde en je Onward noemde? Maar is het niet waar dat Christian Solider.
But isn't it true that Christian Solider did rescue you and name you Onward?Dit is veel solider en een snelle ondergang komt niet ter sprake.
This is way more solid and the quick fiasco is not on the agenda.Fundamenteel gezien ogen veel opkomende markten nu solider dan in het verleden.
Current economic fundamentals in emerging markets look more solid than they used to.Er iets niets dat solider, dieper, zekerder,
Nothing is more solid, profound, secure,Gij zult nog eens begrijpen, dat onze naakte vuisten solider zijn, dan al uw gummiknuppels.
You will learn that our bare fists are more solid than all your blackjacks.Dat zal de EU-banken solider maken en hun capaciteit versterken om op toereikende wijze de risico's in verband met hun activiteiten te beheren
This will make EU banks more solid, strengthen their capacity to adequately manage risks linked to their activitiesDe toekomst van de btw Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel groenboek.
Green Paper on the future of VAT- Towards a simpler, more robust and efficient VAT system.Het verschil met de gewone 501 OSl was dat bij deze 600 het kader onder de motorblok doorliep enzo een gesloten en solider frame had.
The difference with the usual 501 OSL was that the 600 in this part under the engine went through and so had a closed and solid frame.Christian Solider. Je schreef,
de totstandbrenging van een eenvoudiger, solider en efficiënt btw-stelsel.
the establishment of a simpler, more robust and efficient VAT system.In 1971 trad hij op als Ryker in het oorlogsdrama"Universal Solider", maar Lazenby's poging tot serieuzere productie mislukte aan de kassa.
In 1971 he performed as Ryker in the war drama"Universal Solider", but Lazenby's attempt at more serious production failed at the box office.Op 1 december 2010 heeft de Commissie een groenboek goedgekeurd over“De toekomst van de btw- Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel”.
On 1st December 2010, the Commission adopted a Green Paper on"The future of VAT- Towards a simpler, more robust and efficient VAT system.In vergelijking met 2008 oogt de vastgoedboom in Dubai vandaag solider, mede omdat er maatregelen zijn ingevoerd om de speculatie in te tomen,
Compared with 2008, the real estate boom in Dubai today looks more solid, in part because measures have been put in place to limit speculation,De Commissie zal op basis van de ontvangen feedback bepalen welke de beste aanpak is om een stabieler, solider en efficiënter btw-stelsel te bouwen.
The Commission will use the feedback from this consultation to decide the best approach in creating a more stable, robust and effective VAT system for the future.Het EU-btw-stelsel solider maken is ook een van de basisdoelstellingen van de op 6 december 2011 gepresenteerde mededeling over de toekomst van de btw4 en het onderhavige voorstel is in dat verband als een prioritaire maatregel aangemerkt.
Making the EU VAT system more robust is also one of the key objectives set out in the Communication on the future of VAT4 presented on 6 December 2011 and the current proposal has been indicated as a priority action for pursuing that objective.De ondernemingsbalansen zijn in de jaren negentig solider geworden en zijn fundamenteel gezond.
wordt opnieuw een belangrijke stap gezet op weg naar een solider en veiliger financieel stelsel.
a Directive and constitutes another major step towards creating a sounder and safer European financial system.De mededeling heeft een toekomstbeeld geschetst voor een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel, aangepast aan de eengemaakte markt.
The Communication has designed a way forward to achieve a simpler, more robust and efficient VAT system, adapted to the single market.efficiënter en solider btw-stelsel in de EU tot stand te brengen.
De internationale gemeenschap heeft onlangs ook erkend dat moet worden onderzocht hoe een helderder en solider wettelijk kader voor schuldopschorting,-herschikking en-vermindering kan bijdragen tot een ordelijke oplossing van een crisis.
The international community has also recently recognised the need to analyse how a clearer and more solid legal framework for debt standstill, debt restructuring, and debt reduction could contribute to facilitate orderly crisis resolution.dan zijn ze solider en helderder, meer doortekend.
they are more solid and clear, De EU moet blijk geven van vastberaden heid bij de totstandbrenging van een veiliger, solider, transparanter en verantwoordelijker financieel systeem.
The EU must demonstrate its determination to bring about a safer, sounder, more transparent and 
