Wat Betekent SOLVABEL in het Engels - Engels Vertaling

• solvent
• solvency

Voorbeelden van het gebruik van Solvabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Solvabel, maar magertjes.
Solvent, but thin.

Maar ik heb Engeland trouw gediend en solvabel gehouden.
I have kept it solvent.

U bent solvabel genoeg om een Au Pair in huis te nemen.
You are solvent enough to host an au pair.

ze blijven solvabel.
they keep banks solvent.

Wij zijn zeer solvabel en liquide en dat met een laag risicoprofiel.
We are very solvent, liquid and with low risk.

Helaas, edelachtbare, momenteel is mijn cliënt niet solvabel.
But my client is not solvent.

De Montrouveau. Maar zo solvabel ben ik niet.
Don't be idiotic. But I'm not that solvent and I would make a poor guarantor.

We verhogen de prijs niet, want anders zijn we niet meer solvabel.
Maybe…- We can't drive up the price till we're no longer competitive.

Wat als de werkgever niet solvabel is en de lonen niet kan betalen?
What if the employer isn't solvent and cannot pay salaries?

In beide gevallen moet de bank solvabel zijn.
In both instances, the bank needs to be solvent.

Solvabel eruit zien is bijna net zo belangrijk als solvabel zijn.
Looking solvent is almost as important as being solvent.

Ik wil alleen weten of het bedrijf solvabel is.
All I need to know is if the company's solvent.

Dat het over een sterke, solvabele structuur beschikt met een duurzame werking.
That it has a strong, solvent structure with sustainable operations.

Ik wil alleen weten of het bedrijf solvabel is.
All I need to know is whether the company is solvent.

Als de garantie ongeldig en/ of solvabel is, wordt de reservering niet bevestigd.
If the guarantee is invalid and/ or solvent, the reservation will not be confirmed.

De ECB heeft gezegd dat de Griekse banken solvabel zijn.
The ECB has said that the Greek banks are solvent.

Zoektocht naar een ernstige en solvabele klant tegen de prijs die in het mandaat wordt vermeld.
Seeking serious and solvent clients at the price decided in the assignment.

Hij garandeert je een‘goede' huurder: solvabel en zorgzaam.
He guarantees you a"good" tenant: solid and conscientious.

Solvabel zijn als centrale bank is voor Houben een voorwaarde om onafhankelijk te kunnen opereren.
Being solvent as a central bank is an all-important condition for Houben to operate independently.

Wij hechten veel waarde aan betrouwbare en solvabele huurders.
We attach a lot of value to reliable and solvent tenants.

De markt van de Europese Gemeenschap, die een van de meest solvabele van de wereld is, is in grote mate toegankelijk voor produkten die van elders komen.
The European Community market, one of the most solvent in the world, is very accessible to products made elsewhere.

Ze begreep de noodzaak om het instituut solvabel te houden.
She understood the necessity of keeping the facility solvent.

Alinso Group is een uiterst stabiele en solvabele groep die ambitieus vooruitkijkt in het belang van haar klanten,
ALINSO GROUP is a strong and solvent company looking forward in the interest of her clients,

Op deze manier weten we zeker dat we met solvabele bedrijven werken.
This way we are sure that we work with solvent companies.

Alle solvabele banken met activiteiten van betekenis in Nederland komen in aanmerking,
All the solvent financial institutions with significant activities in The Netherlands are eligible,

Eigenaren die op zoek zijn naar serieuze en solvabele huurders….
Owners who are looking for serious and creditworthy tenants….

Vaak zijn solvabele verzekeraars bereid ondernemingen in nood over te nemen om hun klantenbestand te vergroten,
Solvent insurers are often prepared to take over endangered companies, even without a financial contribution,

Totdat alles is afbetaald en het bedrijf weer solvabel is.
We will take you on until things are paid back, and everything is solvent again.

Tot slot is tijdens de recente crisis gebleken dat, wil de verplichting om buitensporige tekorten te corrigeren bijdragen aan een verankering van de verwachting dat overheden solvabel zullen blijven,
Finally, the recent crisis has highlighted that if the obligation to correct excessive deficits contributes to anchoring the expectation that government solvency will be maintained,

Vrijwillige liquidatie is mogelijk wanneer de kredietinstelling solvabel is.
Voluntary winding up is possible when a credit institution is solvent.

Hoe "solvabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe solvabel zijn onze banken werkelijk?

Zeer degelijk solvabel bedrijf zonder bankfinanciering.

Solvabel genoeg maar even geen liquiditeit?

Elk bedrijf moet voldoende solvabel zijn.

Dat ik minder solvabel ben begrijp ik.

Blijf dus aantonen dat u solvabel bent.

Publieke instellingen worden als voldoende solvabel beschouwd.

Normale activiteiten uitvoerenhet bedrijf moet solvabel zijn.

Zij hebben belang bij een solvabel fonds.

Financieel is Imtech een zeer solvabel bedrijf.

Hoe "solvent, solvency" te gebruiken in een Engels zin

Any solvent based ink will work!

Solvency for paints, coatings and inks.

The solvent employed was distilled water.

Manganese, Cadmium, Cobalt, D2EHPA, Solvent extraction.

Solvency Capital Requirement via Extreme Value Theory.

See Solvency 2 directive Explanatory memorandum p5.

Solvent for lacquers, inks, polishes, etc.

eingeschrä Thanks have a Welsh solvency lower.

Objective opinions of fairness, solvency and valuation.

Stripping metal railings surface, solvent ice.