Voorbeelden van het gebruik van Spade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van een spade.
Spade, Pin, schede.
Geef mij die spade.
Give me the shovel.Een spade met regels.
Shovel with rules.Geef me die spade.
Give me that shovel.
Mensen vertalen ook
David Spade, niet zo schattig.
David Spade, not so cute.Ik wil ook een spade.
I want a shovel too.Leg die spade neer.
Put down that shovel.Pootie haat de spade.
Pootie hates the shovel.Zoals Sam Spade of Philip Marlowe.
Sam Spade or Philip Marlowe.Ik zoek 'n spade.
I will try to find a spade.Ik wil de spade lekken aan Polygon.
I wanna leak the shovel to Polygon.Kit, ik heb de spade.
Kit, I have got the shovel.Daar, David Spade, minder knap.
Over here, David Spade, not so cute.Je krijgt een Kate Spade.
You're getting Kate Spade.Ze vergaten spade… Spooks en mallen.
Oké, dat was David Spade.
Okay, that was David Spade.Je hebt een spade nodig.
You will need a shovel.David Spade geeft zichzelf applaus.
It's David Spade giving himself a hand.Ja, hij had een spade vast.
Yeah, no, he had a spade.Neem uw spade en begin te graven.
Take your shovel and dig where you stand.Dit deden ze met de spade.
They did this with the shovel.Oké. Neem een spade en graaf buiten een put.
Okay. Grab a spade and dig a hole.Pak wat uien en een spade.
Get a bunch of onions and a spade.Ga een houweel, een spade en laarzen kopen.
Go buy a pick, a spade and some wellingtons.Andre, leuk je te zien zonder spade.
Andre, nice to see you without a shovel.Die spade die hij geleend had, heeft hij die teruggebracht?
That spade he borrowed… Did he return it?Ik durf te wedden dat hij je ook een spade gaf.
I bet he gave you a shovel, too.Ian wil mijn spade veranderen en de lancering uitstellen.
Ian wants to change my shovel and delay the launch.Hij heeft zijn vader vermoord met een spade.
He killed his father with a shovel.
