Voorbeelden van het gebruik van Spade in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van een spade.
Spade 45° voor productie zonnepanelen.
Waar is die spade?
Où est la pelle?Ik ben die spade verloren, verdomme!
J'ai perdu cette satanée pelle!Geef me die spade.
Mensen vertalen ook
Een spade heeft de waterleiding dus geraakt?
Donc la canalisation aété frappée à coup de pelle?Ik wil ook een spade.
Je veux aussi une pelle.Gebruikt als een spade langs de randen van het gazon.
À utiliser comme une bêche le long des bordures de pelouse.Andre, leuk je te zien zonder spade.
André, content de te voir sans pelle.Er moet toch een spade zijn, niet?
Il doit bien y avoir une pelle, non?Miles Archer: de partner van Spade.
Ik ben de medicijnman. De spade die je graf delft.
Je suis l'homme-médecin… la pelle creusant ta tombe.Bewerk je moeder nimmer met een spade.
Ne tape pas sur ta mère avec une pelle!Je moet ze met de spade begraven.
Cette personne doit être enterrée à la pelle.De metaaldeeltjes komen overeen met de spade.
Les copeaux de métal correspondent à la pelle.Gebruik een schop of spade met een recht blad of een kantensnijder.
Utilisez une pelle ou une bêche avec une lame droite ou un tranche-bordure.Je hebt geen hamer nodig, maar een spade.
Tu n'as pas besoin d'un marteau, mais d'une pelle.Lichtgewicht professionele spade met een kleiner blad, ook ideaal voor dames.
Bêche professionnelle légère avec une lame plus petite, idéale pour les femmes.Agent Malone,deze vrouw is hier voor agent Spade.
Als ik een spade,'fluisterde ze," Ik kan de aarde lekker zacht en graven onkruid.
Si j'ai un chat", elle a murmuré:"Je peux faire de la terre belle et douce et déterre les mauvaises herbes.De totale lengte van de spade is 117 cm.
La longueur totale de la bÃache est de 117 cm.Charlottesville Hanne Hobo is een van denieuwste handtassen van Kate Spade.
Charlottesville Hanne Hobo est l'un des dernierssacs à main de Kate Spade.De spade werd teruggevonden op een paar meter van het waterlek, begraven in een wormenkolonie.
On a trouvé une pelle à quelques mètres de l'endroit où la canalisation a lâché, enterrée dans une colonie de vers.Ik ben agent Johnson endit is agent Spade.
Je suis l'agent spécial Johnson,voici l'agent spécial Spade.Er staat dat Mrs Spade en haar dochters… getuigen waren bij de verdwijning van een man… genaamd Joe Henry.
Il est dit ici que Patricia Spade et ses filles sont sur la liste des témoins pour la disparition d'un homme du nom de Joe Henry.Dan neem ik aan dat hij niet werd geslagen met een spade.
Alors je suppose qu'il n'a pas été frappé avec une pelle.Kate Spade is een Amerikaanse ontwerper die geweldige tassen heeft gemaakt die je langer dan één seizoen wilt dragen.
Kate Spade est une designer américaine qui a créé des sacs incroyables que vous souhaitez porter pendant plus d'une saison.Het is moeilijk uit te leggen hoe een boer werkt aanmensen die nog nooit… een spade hebben vastgehouden in hun leven.
C'est dur d'expliquer l'agriculture à des types quin'ont jamais tenu une pelle de leur vie.Sam Spade is een fictieve privédetective en de hoofdpersoon van Dashiell Hammetts hard-boiled detectiveroman The Maltese Falcon uit 1930.
Sam Spade est un personnage de fiction créé par Dashiell Hammett pour le roman Le Faucon de Malte paru dès 1930 dans la revue populaire Black Mask.Om dit eenvoudiger te maken, raden we u aan om de spade of spitvork naar voren en achter te bewegen om zo de grond goed los te maken.
Afin de rendre cette tâche plus facile, nous vous conseillons de bouger la bêche ou la fourche d'avant en arrière pour bien détacher le sol.
