Voorbeelden van het gebruik van Spelonk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een kleine spelonk op 50 meter.
Het is een soort… grot, spelonk.
Een kleine spelonk op 50 meter.
Meters up. Small cavern.Veilig geland, in een soort spelonk.
Down safe, in a sort of cavern.Een kleine spelonk op 50 meter.
Small cabin.- 50 meters up.
Mensen vertalen ook
Ze ontmantelen van alles. Elke spelonk.
Naar de spelonk waar deels vuur.
Ze ontmantelen van alles. Elke spelonk.
Stripping everything. Every crevasse.Een stenige spelonk Hermitage klokje toren.
A stone cavern hermitage bell tower.Toen hij voor Saul vluchtte in de spelonk.
When he fled from Saul, in the cave.Hij zit in een spelonk, waarin geen licht meer valt.
There is no light this cave.Eens kreeg ik dit visioen: in een spelonk.
Once, I had this vision: in a cavern.Het was een spelonk, en er was een steen op gelegd.
It was a cave and a stone lay upon it.Welke andere wonderen bevatte deze spelonk,?
What other marvels did this cavern contain?En hij woonde in een spelonk, hij en zijn twee dochters.
In a cave, he and his two daughters.Toen de jongeren hun toevlucht zochten in de Spelonk.
When the youths sought refuge in the Cave.En hij woonde in een spelonk, hij en zijntwee dochters.
He and his two daughters lived in a cave.Een spelonk is een holte in een heuvel of berg.
Divčibare is a plateau in the mountain of Maljen.En hij woonde in een spelonk, hij en zijn twee dochters.
He and his two daughters lived in a cave.Een kleinood, toen hij voor Saul in de spelonk vluchtte.
Michtam; when he fled from Saul in the cave.En hij woonde in een spelonk, hij en zijn twee dochters.
He lived in a cave with his two daughters.De spelonk is door steen
The cavern is sealed by a roof aboveNo.10895 Een stenige spelonk Hermitage klokje toren.
No.10895 A stone cavern hermitage bell tower.Een onderwijzing van David, een gebed, als hij in de spelonk was.
Maschil of David; a prayer when he was in the cave.En hij woonde in een spelonk, hij en zijn twee dochters.
And he and his two daughters dwelt in a cave.Ik had allang 't schima aangenomen en was voor altijd in 'n spelonk gaan leven.
I have become a hermit and lived in a cave.Dit is een 1 km lange spelonk met 5 grote galerijen.
This is a 1 km-long cave with five large galleries.een stenige spelonk Hermitage.
a stone cavern hermitage.En hij woonde in een spelonk, hij en zijntwee dochters.
And he dwelt in a cave, he and his two daughters.Ik had allang 't schima aangenomen en was voor altijd in 'n spelonk gaan leven.
I would have taken the vows of schema and live in a cave.
