Wat Betekent SPERONI in het Engels

Voorbeelden van het gebruik van Speroni in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Official
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Wat zeg je, Speroni?

What did you say, Speroni?

Mijnheer Speroni, laten wij duidelijk zijn.

Mr Speroni, let us be absolutely clear about this.

Hartelijk dank, mijnheer Speroni.

Thank you, Mr Speroni.

Ik dank u, mijnheer Speroni, omdat u mij hierop attent heeft gemaakt.

Thank you, Mr Speroni, for pointing this out to me.

mijnheer Speroni.

Mr Speroni.

Mensen vertalen ook

heer speroni

Mede-voorzitter: Dante Speroni- Speroni Co, John Luke- Westvaco.

Co-chairmen: Dante Speroni- Speroni Co, John Luke- Westvaco.

mijnheer Speroni.

Mr Speroni.

Speroni(ARC).-(IT) Mijnheer de Voorzitter, dit is een beroep op het Reglement.

Speroni(ARC).-(IT) On a point of order, Mr President.

Vraag nr. 57 van de heer Speroni.

Question No 57, by Mr Speroni H1168/91.

Nogmaals, mijnheer Speroni en mevrouw Ferreira,

I repeat, Mr Speroni, Mrs Ferreira,

mijnheer Speroni.

Mr Speroni.

B5-0607/2000 van de heer Speroni, namens de TDI-Fractie, over de Fiji-eilanden;

B5-0607/2000 by Mr Speroni, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on Fiji;

EN Mijnheer de Voorzitter, ik sluit mij aan bij het standpunt zoals dat door de heer Speroni naar voren is gebracht.

Mr President, I agree with the position that Mr Speroni has put forward.

ik dank u en de heer Speroni voor hun felicitaties ter gelegenheid van mijn verjaardag.

as well, to Francesco Enrico Speroni.

Technische Fractie van Onafhankelijke Leden Gemengde Fractie Medevoorzitters Dell'Alba de Gaulle Speroni.

Technical Group of Independent Members- mixed group Coprésidents Dell'Alba de Gaulle Speroni.

Vraag nr. 84 van de heer Speroni H-0004/94.

Question No 84 by Mr Speroni(H-0004/94) Subject: Italian State aid to RAI SpA.

Mijnheer Speroni, 5 000 euro is niet niks en de heer Brok is alleen

Mr Speroni, EUR 5 000 is not a negligible amount,

voorgezeten door de heren Dell'Alba(I), de Gaulle(F) en Speroni I.

Charles de Gaulle(F) and Francesco Speroni I.

De heer Speroni heeft gepleit voor passende

Mr Speroni spoke about appropriate

ik wil er graag op wijzen dat er veel tijd wordt verspild met nutteloze zaken, zoals de heer Speroni daarnet ook al zei.

I would like to make it clear- as Mr Speroni has just said- that we waste a great deal of time in fruitless activities.

Alvorens te stemmen over amendement 13 met de semantische nuancering van de heer Speroni, gaan wij eerst stemmen over de amendementen 1 en 10 die geheel identiek zijn.

Before voting on Amendment 13 with the slight semantic difference emphasised by Mr Speroni, we shall first vote on Amendments 1 and 10, which are exactly identical.

Mijnheer de Voorzitter, ook ik heb tegen het verslag-Avilés Perea gestemd, om redenen die ten dele overeenkomen met de redenen die hiervoor door de heer Speroni zijn uiteengezet.

Mr President, I too voted against the Avilés Perea report for reasons that can also in part be linked to those just expressed by Mr Speroni.

ITALIA Regering de heer Francesco E. SPERONI Nationaal parlement de heer Valdo SPINI de heer Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Regering de heer Nicolas SCHMIT Nationaal parlement de heer Gaston GIBERYEN mevrouw Renée WAGENER.

Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE.

wat de meningen ook mogen zijn, om enkele gegevens te citeren die al eerder door de heer Speroni zijn genoemd en waarover we na zouden moeten denken.

I believe that it is worth mentioning some data already presented previously by Mr Speroni and on which we should reflect.

maar toen ik gisterenavond het Parlementsgebouw uitliep met mijn collega's Andria en Speroni- laatstgenoemde heet Francesco van voornaam, vandaag is zijn naamdag

as I was leaving Parliament yesterday evening, together with Mr Andria and Mr Speroni- whose first name is Francesco

ex-collega's Marra, Speroni en Dell'Utri prima facie zijn

Mr Marras, Mr Speroni and Mr Dell'Utri, are,

Ecstasy is Michelangelo's correspondentie, die bestond uit 495 brieven die Stone door Charles Speroni uit het Italiaans had laten vertalen gepubliceerd in 1962 als I, Michelangelo, Sculptor.

novel is Michelangelo's correspondence, all 495 letters of which Stone had translated from Italian by Charles Speroni and published in 1962 as I, Michelangelo, Sculptor.