Wat Betekent SPUIIEN in het Engels - Engels Vertaling

• stuff
• things

Voorbeelden van het gebruik van Spuiien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je aI je spuIIen?
Got all your stuff?

SpuIIen voor onder een pond.
Summat for under a pound.

Heb je aI je spuIIen?
Have all your stuff?

Kan ik mijn spuIIen even hier Iaten?
I must leave my things here for a few minutes?

Schiet 's op met die spuIIen.
Hurry up with that gear.

Jij daar. Pak je spuIIen, je bent ontsIagen.
You, pack your things. You're fired.

Kijk naar ai die spuiien.
The point is, look at all this stuff.

Ik mocht toch spuiien uit de keider pakken?
You said I could take stuff from the basement?

We hebben het moordwapen tussen zijn spuIIen gevonden.
I'm sorry, madam, but we found the murder weapon among his belongings.

Deze spuIIen had Hong Ling bij zich.
These are objects Hong Ling had with her in this room.

Ik wiI m'n spuIIen terug.
I want my things back.

Ik wii graag bijkietsen… maar ik moet nog dingen doen, spuiien steien.
But I have got things to do, places to go, stuff to steal. Hey, love to stop and catch up.

Ik heb Gerry's spuIIen ingepakt.
I started bagging up Gerry's stuff.

Een vent die aI verveIend was voor ik zijn spuIIen verpIaatste.
A guy who was a pain in the neck even before I carried his stuff.

Dit huis en aI die spuIIen passen heIemaaI niet bij je.
This house and all this stuff really doesn't seem like you at all.

Ik moet nu gaan… ik moet dingen verwoesten, spuiien steien. je boft.
Things to destroy, stuff to steal. And lucky for you, I have got places to go.

Ze houden deze spuIIen 'n poosje en verschepen ze dan naar juIIie.
They will hold onto this stuff for a while then ship it back to you.

Meneer, mag ik m'n spuIIen terug?
Sir, may I get my things,?

Ik pakte m'n spuIIen en verkocht m'n enige sieraad bij de Iommerd.
I took all my things and sold the only thing of value I had at the pawnshop.

Toen Sebastián van de taveerne me geId bood voor spuIIen uit het hoteI… ben ik erop ingegaan.
For the stuff I would bring from the hotel, I accepted. So when Sebastián from the tavern said he would pay me.

We bewaarden onze spuIIen in één bundeI.
We kept our things together.