Wat Betekent STANISLAVSKI in het Engels - Engels Vertaling

• stanislavski
• stanislavsky

Voorbeelden van het gebruik van Stanislavski in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mr Stanislavski begreep dat.
Mr Stanislavsky understood that.

Oh, heiligen bewaar ons!- Stanislavski.
Stanislavski.- Oh, saints preserve us!

Geen Stanislavski, geen concept.
Not Stanislavski, not concepts.

Goed, allemaal, onthoud de woorden van Stanislavski.
Okay, everyone, just remember, in the words of Stanislavski.

Zijn stijl is… Stanislavski middels Meisner.
Stanislavski, via Meisner. Um, so… his style is.

Geleerd van m'n oude minnaar Konstantin Stanislavski.
I learned that trick from my old lover, Konstantin Stanislavski.

Weet je, Stanislavski zegt dat acteren de grootste leugen is.
You know, Stanislavski says that acting is the grandest lie.

Hij studeerde drama in Moskou onder Konstantin Stanislavski.
He studied piano at the Moscow Conservatory with Konstantin Igumnov.

U vindt de Bookshop in café-restaurant Stanislavski, aan de voorkant van de Stadsschouwburg Amsterdam.
You can find the bookshop in café-restaurant Stanislavski, at the front of the city theatre.

Daar trainde ze een kleine groep acteurs in het systeem van Stanislavski.
There she trained a small company of actors in Stanislavski's system.

Stanislavski doen alsof hij Bruce Lee was terwijl hij talentloze studenten Crenshaw op
Stanislavski be as if he were Bruce Lee kicking your roster of talentless students up

Ik cast het nieuwe seizoen. 'Devereaux.' Ik word de nieuwe Stanislavski.
I'm casting the new season--"Devereaux." I'm gonna be the new Stanislavsky.

Stanislavski en zijn methode zijn uitstekend in de oefen ruimte,
Stanislavski and the Method are perfectly fine in the rehearsal room,

De Stadsschouwburg is de thuisbasis van Toneelgroep Amsterdam en herbergt restaurant Stanislavski.
It is the home of the Amsterdam Theater Group and restaurant Stanislavski.

studeerde bij Konstantin Stanislavski, de grote Russische leermeester.
studied with Konstantin Stanislavsky, the great Russian teacher.

Konstantin Stanislavski.
Konstantin Stanislavski.

Dank zij de inspanningen van theaterdirecteur Konstantin Sergejevitsj Stanislavski(1863-1938) werd hij een maand later weer vrijgelaten.
Thanks to the efforts of theater director Konstantin Sergeevich Stanislavsky(1863-1938) he was released one month later.

Ja, hij vertelde me eens dat bij acteren alles draait om reageren. Konstantin Stanislavski.
Konstantin Stanislavski. Yeah, he once told me that acting is all about reacting.

Brasserie/café Stanislavski is gevestigd in de Stadsschouwburg,
Although brasserie/café Stanislavski is based inside the Stadsschouwburg(City Theatre)

complimenteer nooit Stanislavski in haar bijzijn.
NEVER compliment Stanislavski in her presence.

Later werd ze directeur van het Stanislavski Museum, dat enkele jaren na de dood van haar vader in zijn oude appartement werd ingericht.
She later became director of the Stanislavsky Museum, which was established in her father's old apartment several years after his death.

Van 2011 tot 2013 was Beljakovitsj ook artistiek directeur van het bekende Stanislavski Theater in Moskou.
From 2011 to 2013, Belyakovich was also artistic director of the renowned Stanislavsky Theatre in Moscow.

Hij is ook gecrediteerd met het helpen om het systeem Stanislavski van het acteren te populariseren,
He is also credited with helping to popularize the Stanislavski system of acting,

Knipper was een van de leden van het Moskou kunsttheater toen het werd opgericht in 1897 door Constantin Stanislavski.
Knipper was among the 44 original members of the Moscow Art Theatre when it was formed by Constantin Stanislavski in 1898.

Het Stanislavski Theater gaf ook regelmatig voorstellingen van De meester
The Stanislavsky theatre also presented regular performances of The Master

In de jaren '20 werkte hij samen met Vladimir Nemirovitsj-Dantsjenko en Konstantin Stanislavski in het Moskouse Kunsttheater.
In the 20's, he worked at the Moscow Art Theatre with Vladimir Nemirovich-Danchenko and Konstantin Stanislavski.

Stanislavski Stanislavski Brasserie/café Stanislavski is gevestigd in de Stadsschouwburg,
Stanislavski Stanislavski Although brasserie/café Stanislavski is based inside the Stadsschouwburg(City Theatre)

de studio Rampa en het Stanislavski theater.
the Rampa studio, and the Stanislavsky theatre.

Waaronder een run door de Stanislavski student Benjamin Zemach,
including one run by the Stanislavsky student Benjamin Zemach,

theatertheoreticus Konstantin Stanislavski 1863-1938.
theoretician Konstantin Stanislavsky 1863-1938.

Hoe "stanislavski" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat deed Stanislavski met Tsjechovs werk?

Stanislavski noemt het het "Magische als".

Ik ben niet zo’n Stanislavski acteur [lacht].

Stanislavski wenste emotionele overgave; Tsjechov ambachtelijke beheersing.

Het prachtige Stanislavski wordt gehost door Klapstuk!

Sushi, een Breitling, Stanislavski of een boerderette.

Scène uit Jevgeni Onjegin (foto: Stanislavski Opera).

Stanislavski heeft het over twee soorten spanning.

Stanislavski vertelt niet hoe je moet acteren.

Vrienden van de Kamermuziek: Stanislavski Quartet ft.

Hoe "stanislavsky, stanislavski" te gebruiken in een Engels zin

Tcherkasski, Sergei (2016) Stanislavsky and Yoga.

Stanislavski Russian State Theatre took part.

I found those Stanislavski sessions incredibly useful.

I don’t believe you.” Stanislavski was renowned for saying that.

Adler met with Stanislavski when he was touring the U.S.

Constantin Stanislavski (1863-1938) was a Russian actor and theater director.

Constantin Stanislavsky is the father of modern acting theory.

PC: How were you naive about Stanislavski before Moscow?

We realized, that we both use a Stanislavsky system.

She trained in the Stanislavski method at the Focus Theatre, Dublin.