Wat Betekent STEUNELEMENTEN in het Engels - Engels Vertaling

• aid elements
• supporting elements
• state aid components

Voorbeelden van het gebruik van Steunelementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Steunelementen en binnenafwerkingen voor ramen.
Reinforcements and inside finishing for frames.

Gaat open van beneden naar boven, met steunelementen.
Opening from the bottom to the top, with supports.

Variabele steunelementen maken een snelle mobilisering mogelijk.
Variable supporting elements make a quick mobilisation possible.

België is van mening dat deze maatregelen geen steunelementen bevatten.
Belgium takes the view that these measures do not comprise any state aid components.

Home Steunelementen Steunvoetjes Baselift Baselift™ set 6 incl.
Home Supporting elements Base levellers Baselift Baselift™ set 6 incl.

Bij grote maten bevinden zich in de onderbak steunelementen voor een mechanische stabilisatie van de printplaat.
With large sizes supporting domes are provided in the base to give mechanical stability to the PCB.

Steunelementen bestaande uit korte steunen met elk 2 wieltjes
Supporting element consists of short struts each with 2 castors

De keuze van de baluster bevestiging aan de steunelementen treden, vangrails afhankelijk van het materiaal waarvan ze zijn gemaakt.
The choice of baluster fastening to the supporting elements of stairs, guardrails depends on the material from which they are made.

Na onderzoek van deze maatregelen oordeelde de Commissie echter dat er geen sprake was van met de gemeenschappelijke markt onverenigbare steunelementen.
However, aer an investigation of these measures, the Commission concluded that no aid elements were incompatible with the common market.

De aanmelding omvat twee steunelementen in de zin van artikel 87,
The notification contains two aid elements in the sense of Article 87(1)

fiscale maatregelen omvat, welke beide steunelementen bevatten.
tax measures, both of which contain aid elements.

Dakspar moet zo nauwe samenhang met de wanden en de steunelementen, zoals de truc beschermt tegen afbraak van het dak bij sterke wind.
Rafter should be as firmly associated with the walls and the supporting elements, such as the trick will protect against the demolition of the roof in the event of strong winds.

is de Commissie van mening dat de beoogde wijziging wel nieuwe steunelementen bevat.
the Commission considersthe proposed modification comprises new elements of aid.

De verenigbaarheid van deze eventuele steunelementen met het Verdrag moet door de Commissie in het licht van de in deze beschikking vervatte criteria worden beoordeeld.
The compatibility of any such aid element with the Treaty must be assessed by the Commission in the light of the criteria laid down in this decision.

zij wenste daarom over alle steunelementen tezamen een beslissing te nemen.
therefore intended to decide on all elements of State aid together.

De verkoopprijs voor een publieke deelneming bevat geen steunelementen wanneer de deelneming wordt verkocht via een open en niet-discriminerende inschrijvingsprocedure zonder voorwaarden.
The sale price for a public shareholding does not contain state aid elements when it is sold in an open, unconditional and non-discriminatory tender procedure.

derde rail met steunelementen;
third rail with supports;

Teneinde mogelijke steunelementen te kwantificeren, moet de Commissie derhalve een vergelijkbare marktsituatie analyseren om een passend referentierentepercentage vast te stellen.
In order to quantify possible aid elements, the Commission consequently has to analyse a comparable market situation in order to determine an appropriate reference interest rate.

Zowel de leningen van de Kreditanstalt für Wiederaufbau als de kredietgaranties van de Treuhandanstalt kunnen steunelementen bevatten, die ingevolge de EGKS-Staalsteuncode ontoelaatbaar zijn.
Both the loans granted by the Kreditanstalt für Wiederaufbau and the guarantees on those loans granted by the Treuhandanstalt may contain state aid components which are inadmissible under the ECSC Steel Aid Code.

Door de methode die voor de beoordeling van steunelementen in garanties is gebruikt(zie bijlage I),
Due to the method usedfor the assessment of aid elements in guarantees(seeannex l)

Op 26 januari 1994 had de Commissie besloten een procedure krachtens artikel 6 van de Code voor steunmaatregelen van de Staten op het gebied van het EGKS-staal, in te leiden ten overstaan van eventuele steunelementen bij een kapitaalinbreng in de onderneming Klöckner Stahl GmbH IP/94/51.
On 26 January 1994 the Commission decided to initiate proceedings under Article 6 of the Steel Aid Code in respect of possible aid elements of the injection of capital into Klöckner Stahl GmbH IP/94/51.

Door de methode die voor de beoordeling van de steunelementen van de garanties is gebruikt(zie bijlage I), komt het steunelement van de garanties slechts in het overzicht voor wanneer de garanties moeten worden gehonoreerd.
Due to the method used for the assessment of aid elements in guarantees(see Annex I) the aid element in guarantees only appears in the Survey once the guarantees have to be honoured.

was zij van oordeel dat sommige steunelementen aanwezig bleven.
it consideredthat some aid elements remained present.

ingeleid ten aanzien van steunelementen in een herkapitalisatieplan van de firma Dalmine, dat werd uitgevoerd door de meerderheidsaandeelhouder Finsider/Ilva.
procedure inrespect of aid contained in a scheme to recapitalize the company Dalmineoperated by its majority shareholder Finsider/Uva.

Alle steunelementen in de financieringsmaatregelen van de lidstaten met betrekking tot de kolenmijnondernemingen, voor zover het niet gaat om
Aid elements contained in financing measures taken by Member States in respect of coal undertakings,

gebreken in de fundering, steunelementen, balken, de steunmuren,
defects affecting to the foundation, supports, beams, framework,

de Commissie na een toereikend onderzoek van de litigieuze overheidsmaatregel op basis van de door de betrokken lidstaat meegedeelde informatie nog twijfelt aan het bestaan van steunelementen in de zin van artikel 87,
on the basis of the information provided by the Member State concerned, the State measure in issue, entertains doubts as to the existence of aid elements for the purposes of Article 87(1)

de plaatselijke overheden verleende steun en alle steunelementen in de financieringsmaatregelen van de Lid-Staten met betrekking tot de kolenmijnondernemingen waarin zij rechtstreeks of zijdelings een meer derheidsbelang hebben,
regional or local authorities and any aid elements contained in the financing measures taken by Member States in respect of the coal undertakings which they directly

papierverwerkings- en opslagelementen, en steunelementen voor elektronische apparatuur,
paper handling and storage elements, and electronic equipment supports,

bevat drie steunelementen, namelijk een rentesubsidie op kredieten voor ontwikkelingsprojecten, die tegen een rente van 5% worden verstrekt, aflossingsvoorwaarden die afhankelijk worden gesteld van het commerciële welslagen van het ontwikkelingsproject
contains three aid elements;an interest subsidv on the credits for development projects which are awarded at 5o/o interesr,,Lp"y-. nt conditions depending on the commercial successof the development project,

Hoe "steunelementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast zijn er extra metalen steunelementen gemonteerd.

Zonder deze noodzakelijk steunelementen zou het gewelf instorten.

Dit zijn zeer belangrijke steunelementen bij langdurige stakingen.

Door de steunelementen zorgen de zooltjes voor stabiliteit.

Ook wordt een aantal verbindings- en steunelementen voorzien.

Deze steunelementen zijn tijdens de nabewerking simpel te verwijderen.

Zaterdag werd het talud afgegraven en werden steunelementen aangebracht.

Het is dus verboden om niet-eetbare steunelementen te gebruiken.

De hoekbalken en de steunelementen zijn van gegoten aluminium.

Bevestig deze steunelementen moeten om de twee balken zijn.

Hoe "supporting elements" te gebruiken in een Engels zin

That’s how good both the chip melody and the supporting elements are.

Then add other supporting elements in long wall side.

placed as supporting elements in walls and partitions.

Are there supporting elements such as testimonials?

Alternatively, the supporting elements for the strategy may be somewhat lacking.

The supporting elements can be directly supported on the floor.

Provide the supporting elements that your viewers can comprehend at a glance.

Stylish design, with three supporting elements that give it personality.

Plus there were supporting elements (Private Eye) already out there.

Structural Inspections report on the foundation and supporting elements of a home.