Voorbeelden van het gebruik van Stimuleringsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Teambuilding en stimuleringsprogramma voor bedrijven.
Stimuleringsprogramma voor kleine ondernemingen SESNA.
De middelen voor dit stimuleringsprogramma zijn dan ook verdubbeld.
Funding for this incentive programme has been doubled.managers ontwikkelen economisch stimuleringsprogramma.
managers build economy stimulation programme.Het stimuleringsprogramma is verlengd tot en met 1996.
We zeggen dus dat we de stimuleringsprogramma's moeten behouden.
So we are saying that we should keep the stimulus programmes.Uw stimuleringsprogramma was een prima idee. Het werkt.
managers ontwikkelen economisch stimuleringsprogramma.
managers build economy stimulation programme.Uw stimuleringsprogramma was een prima idee. Het werkt.
Your incentive program is a very good idea, sir.- It's working.China kampt met een enorme schuldenlast, het gevolg van stimuleringsprogramma's die de overheid in 2008 heeft opgezet.
China has to deal with a huge debt burden, which is the result of government stimulus programmes that started in 2008.Zelfs de stimuleringsprogramma's en de opwarming van de aarde zijn pure leugens;
Even the stimulus programs and global warming issues were lies;reus die zijn vertrouwen aan het herwinnen is, als gevolg van het energieke stimuleringsprogramma van premier Shinzo Abe.
Asian giant regaining confidence, following Prime Minister Shinzo Abe's energetic stimulus program.Het stimuleringsprogramma richt zich in deze fase op de ondersteuning van de regio's.
In this phase, the Incentive Programme is focused on supporting the regions.De Commissie heeft richtsnoeren opgesteld waaraan lidstaten zich moeten houden die dergelijke stimuleringsprogramma's invoeren.
The Commission has laid down guidelines which the Member States must follow for the introduction of incentive programmes FOm/v stimuleringsprogramma(gericht op vrouwelijke wetenschappers in de Nederlandse fysica).
FOm/f incentives programme(focused on female scientists in Dutch physics).goede resultaten kunnen voorleggen, beloond kunnen worden via allerhande stimuleringsprogramma's.
show good results can be rewarded through various incentive programmes.Stimuleringsprogramma voor de Europese audiovisuele industrie(2001-2005) van Europese films staat.
De NEEAP's lijken erop te wijzen dat de meeste lidstaten energie-efficiëntie aanbevelen via algemene informatiecampagnes en/of gerichte inspanningen gekoppeld aan stimuleringsprogramma's.
From the NEEAPs, it seems that most Member States will advocate energy efficiency via general information campaigns and/or targeted efforts linked to incentive schemes.Het NWO Natuurkunde/v Stimuleringsprogramma heeft twee subsidievormen voor vrouwelijke fysici.
een betere afstemming van de stimuleringsprogramma's van de lidstaten.
a better harmonisation of the incentive programmes of the Member States.Ook organiseren wij stimuleringsprogramma's, op eigen initiatief dan wel in opdracht.
We also organise incentive programmes, some of which are commissioned and some initiated by ourselves.Tevens moet er bijstand worden verleend bij de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten die uit hoofde van dit stimuleringsprogramma en hun toezeggingen vereist is.
Assistance must also be provided with the effective implementation of the international conventions required by this scheme and with the fulfilment of their commitments.Kracht on Tour is een stimuleringsprogramma dat zich richt op vrouwen die financieel kwetsbaar zijn.
Power on Tour is an incentive program that focuses on women who are financially vulnerable.gezamenlijk uitvoeren om de publieke gezondheid ook in de toekomst goed te borgen Stimuleringsprogramma Betrouwbare Publieke Gezondheid.
the Association of Dutch Municipalities(VNG) to ensure public health, also in future Incentive Programme for Reliable Public Health.Stimuleringsprogramma voor investeringen in de landbouwsector in het kader van de kaderregeling 1997-2000.
Incentive programme for investments inagriculture pursuant to the 1997-2000framework plan.De fte's van de centrale programma's, prioriteitsprogramma's en stimuleringsprogramma's zijn opgenomen bij de wetenschapsgebieden die deze programma's uitvoeren.
The FTEs of the central Stimuleringsprogramma Het stimuleringsprogramma ondersteunt bij het integreren van water
de Commissie op grond van haar onderzoek zal beseffen hoe belangrijk een dergelijk stimuleringsprogramma kan zijn bij het scheppen van werkgelegenheid in de armste regio's van de Gemeenschap.
hopes that the Commission, on the basis of its study, will recognize the important rôle such a scheme could play in the creation of new jobs in the poorest regions of the Community.Het Stimuleringsprogramma Sociale Activering verschaft subsidies aan gemeenten zodat zij sociale activering beter in hun eigen structurele beleid kunnen verankeren.
The Social Activation Incentive Scheme provides subsidies to municipalities to better entrench social activation in their own structural policies.Centraal in deze strategie staat een stimuleringsprogramma met drie onderdelen, dat zes jaar zal gaan duren en een budget van
The central core of the new strategy is an incentive programme, with a proposed budget of €300 million over six years,
