Voorbeelden van het gebruik van Stopzettingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gerelateerde stopzettingen.
Stopzettingen wegens andere specifieke bijwerkingen onder patiënten die Pelzont gebruikten waren infrequent< 1.
Discontinuations due to other specific adverse reactions among patients taking Pelzont were infrequent< 1.Wij kopen ook vaak machines op na herstructureringen of stopzettingen van bedrijven.
Eskens also often purchases machines after company restructures or cessations.Alsjeblieft, 39 stopzettingen van diensten door de bedrijven.
die South Park jongens. Family Guy 19 stopzettingen heeft overleefd, twee aanslagen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
P 0,002* en meer stopzettingen van de behandeling vanwege bijwerkingen 26,7% vs.
P=0.002* and more discontinuations from the treatment due to adverse events 26.7% vs.die South Park jongens. Family Guy 19 stopzettingen heeft overleefd, twee aanslagen.
Family Guy has survived 19 cancellations, two assassination attempts.Dosisreducties en- stopzettingen tijdens de monotherapiefase dienen te worden toegepast volgens Tabellen 2 en 3.
Dose reductions and discontinuations during the monotherapy phase should be applied according to Tables 2 and 3.Etoricoxib ging gepaard met een statistisch significant lager aantal stopzettingen wegens hepatisch- gerelateerde bijwerkingen dan diclofenac.
Etoricoxib was associated with a statistically significantly lower rate of discontinuations due to hepatic- related adverse experiences than diclofenac.Het aantal stopzettingen wegens hypertensie was hoger(2,3% versus 0,7%)
veranderingen of stopzettingen, van zijn diensten(of onderdelen ervan)
Het aantal stopzettingen wegens klinische GI-bijwerkingen per honderd patiëntjaren over de gehele onderzoeksperiode was als volgt.
The rates of discontinuations due to adverse clinical GI events per hundred patient-years over the entire period of study were as follows.uitbreidingen en stopzettingen van gegevensstromen( bijlage I);
Het aantal stopzettingen van de studie wegens bijwerkingen was 5,8% bij de patiënten behandeld met INTELENCE
The rates of discontinuation due to any adverse reaction were 5.8% in patients receiving INTELENCEeen trend tot minder huid- of oogproblemen, en minder vroegtijdige stopzettingen van de studiemedicatie in vergelijking met de amiodaron groep.
fewer premature study drug discontinuations compared to the amiodarone group.In deze studies was de frequentie van stopzettingen wegens bijwerkingen die werden geacht met het geneesmiddel samen te hangen 0,8% met 100 mg/dag en 1,5% met andere behandelingen.
In these trials, the rate of discontinuation due to adverse experiences considered drug-related was 0.8% with 100 mg per day and 1.5% with other treatments.Redenen voor stopzetting bij gecoïnfecteerde ontvangers van efavirenz waren afwijkingen in de leverenzymen; er werden in dit onderzoek geen stopzettingen gemeld voor cholestatische hepatitis,
Reasons for discontinuation among co-infected recipients of efavirenz included abnormalities in hepatic enzymes; there were no discontinuations reported in this study for cholestatic hepatitis,Het aantal stopzettingen wegens bijwerkingen was vergelijkbaar 4,8% bij met< Zocord> 40 mg behandelde patiënten
Discontinuation rates due to side effects were comparable 4.8% in patients treated with<In de studie werd daarnaast geconcludeerd dat, hoewel de regelingen voor tijdelijke stillegging waren uitgevoerd vanwege verplichte stopzettingen van de visserijactiviteiten, overheidsfinanciering van groter nut was geweest voor het politiek aanvaardbaar maken van de maatregelen
The study also concluded that although temporary cessation schemes had been implemented due compulsory stops to fishing activity, the public funding had been more useful in rendering theDe incidentie van stopzettingen wegens oedeem-gerelateerde bijwerkingen was hoger voor etoricoxib dan voor diclofenac 150 mg en dit effect was
The incidence of discontinuations due to edema-related adverse events was higher for etoricoxib than diclofenac 150 mg,was de totale incidentie van stopzetting als gevolg van bijwerkingen 0,3% in de vildagliptine behandelingsgroep en er waren geen stopzettingen in de placebogroep.
the overall incidence of withdrawals due to adverse reactions was 0.3% in the vildagliptin treatment group and there were no withdrawals in the placebo group.Etoricoxib gaf een statistisch significant lager aantal stopzettingen dan diclofenac(0,3% versus 5,2%),
Etoricoxib was associated with a statistically significantly lower rate of withdrawals than diclofenac(0.3% versus 5.2%), due largely toWanneer de stopzettingen te wijten zijn aan onvoorziene omstandigheden, bijv. tijdelijke stopzetting ten gevolge van de tenuitvoerlegging van een herstelplan
De incidentie van bijwerkingen van congestief hartfalen(stopzettingen en ernstige bijwerkingen) was gelijk voor
The incidence of congestive heart failure adverse events(discontinuations and serious events)Belangrijke informatie over de stopzetting van de Nintendo DSi Shop.
Important information about the discontinuation of the Nintendo DSi Shop.Wijziging of stopzetting van de diensten.
Modification or discontinuation of the Services.Stopzetting van alle huidige activiteiten.
Discontinuation of all current activities.Stopzetting van alle vormen van rechtstreekse initiatieven.
Discontinuation of all forms of direct initiatives.Stopzetting van de behandeling Restless Legs Syndroom.
Treatment discontinuation Restless Legs Syndrome.Stopzetting van Zontivity.
Discontinuation of Zontivity.
