Wat Betekent STRAF STAAT in het Engels - Engels Vertaling

• is the penalty
• punishment is
• sentence stands

Voorbeelden van het gebruik van Straf staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De straf staat vast.
The sentence stands.

Waarop de minimale straf staat van.
For which the minimum sentence is.

Welke straf staat daarop?
What's the penalty for that?

Ik heb gehoord dat er 'n bijzonder zware straf staat op dit vergrijp.
I am told that the punishment for this crime is quite severe.

Welke straf staat erop?
What's the tariff on that?

Het is moeilijk te bevatten dat dit is toegestaan… en er geen straf staat op deze gruweldaad.
That there is no punishment for this inhumane act. It is very hard to process that what we are looking at here is actually legal.

Welke straf staat daarop?
What is the penalty for that?

Traveler 4022, Je bent schuldig aan verraad, waar voor de straf staat dood door gehele overschrijving.
Traveler 4022, you have been found guilty of treason, for which the punishment is death by immediate overwrite.

Welke straf staat hierop?
What's the punishment for this?

ondanks het feit dat roken er bijna overal verboden is en er een straf staat op het overtreden van dat verbod.
in coffee shops there, despite the fact that smoking is banned almost everywhere there and all those who break this ban are subjected to punishment.

Vrouwe! De straf staat vast.
M'Lady! The sentence stands.

De straf staat voorgeschreven op deze pagina's.
The punishment is proscribed within these pages.

Vrouwe! De straf staat vast!
The sentence stands. M'Lady!

de hele Franse regering staat achter hen, ze proberen allemaal van alles, maar deze straf staat op hun hoofd.
the whole of French government is with them, all of them are trying so much, but this punishment is on their head.

Mijn straf staat vast.
This is my final judgment.

Harvey, welke straf staat erop?
Harvey, what's the punishment?

Welke straf staat er op fraude, Miss Woods?
What is the punishment for cheating, Miss Woods?

Waarop een minimale straf staat van… de dood.
Death. For which the minimum sentence is.

Welke straf staat er nog op spionage in China?
What's the penalty for espionage in China today?

Waarop de minimale straf staat van… Pardon?
I'm sorry? For which the minimum sentence is.

Waar voor de straf staat dood door gehele overschrijving.
Traveler 4022, for which the punishment is death by immediate overwrite.

En welke straf staat daarop?
So what would the sentence be?

Waarop de straf staat van de dood door ophanging.
Of which the penalty is death by hanging.

En wat voor straf staat daarop?
What's the penalty for that?

Waarop de straf staat van de dood door ophanging.
Of which the penalty is death by hanging.

Echt? Welke straf staat daarop?
Really? What's the penalty for that?

Waarop de straf staat van de dood door ophanging.
You have been found guilty as charged Noah Macon, of which the penalty is death by hanging.

Eerst zeggen we dat er GEEN straf staat op zelfmoord zoals sommige godsdiensten leren.
First we say, there is NO punishment for suicide as some religions teach.

Maar als jij luistert, de straf staat wel in verhouding, hij wordt niet terechtgesteld voor een medewerkers fout.
But if you are listening, as for the punishment being disproportionate, he is not getting executed for a clerical error.

Mijn straf staat vast.
This is my final judgement.

Hoe "straf staat" in een zin te gebruiken

Wat voor straf staat hier op?

Welke gepaste straf staat daar op?

Een onbeperkte straf staat daarmee buiten verhouding.

Een forse straf staat hem te wachten.

Deze straf staat gelijk aan zijn voorarrest.

Wat voor straf staat haar te wachten?

Haar straf staat praktisch gezien aan levenslang.

Maar ook: welke straf staat er op?

Welke straf staat op diefstal met geweld?

Dus het woord straf staat er niet.