Wat Betekent STRAFBLADEN in het Engels - Engels Vertaling

• records
• rap sheets

Voorbeelden van het gebruik van Strafbladen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen strafbladen.
No criminal records.

Begin met deze drie strafbladen.
Start with these three rap sheets.

Onderzoek, strafbladen, dossiers.
Audits, records, files.

Strafbladen, bende-samenstellingen.
Felony histories, gang affiliations.

Ze hebben strafbladen.
They have records.

Hun strafbladen zijn kilometers lang.
Their sheets are a mile long.

Familieverleden, strafbladen, alles.
Family history, criminal records, anything.

Die strafbladen zijn niet verwonderlijk.
The criminal records are not surprising.

Mooi, we beginnen met de strafbladen.
Good. We will start with criminal records.

Lange strafbladen, vooral Robles.
Pretty long sheets, especially Robles.

Cross-check deze mensen op strafbladen.
Cross-check these people for criminal records.

Lange strafbladen, vooral Robles.
Pretty long sheets, especially with robles.

En dat zijn 'n paar krankzinnige strafbladen.
And yikes… these are some crazy rap sheets.

Arisa? Wil je strafbladen vergelijken?
Arisa! Want to compare criminal records?

sketches, strafbladen.
sketches, rap sheets.

Jullie strafbladen zijn ook gewist.
Your criminal records have also been expunged.

Hij koos hen omdat ze strafbladen hadden.
Dudley framed them because they were Negroes and had records.

Geen strafbladen, allen gelukkig getrouwd.
No priors on any of them, all happily married.

Geloof me, je wilt de strafbladen niet zien.
Trust me, you don't wanna see the rap sheets.

Strafbladen, getuigenverklaringen, dat soort dingen.
Rap sheets, witness statements, things like that.

Munch, Fin, Controleer strafbladen en zedendelinquenten.
Munch, Fin, recheck priors and sex offenders.

Dat lijkt me Bryce z'n teken voor strafbladen.
You know, I think that's Bryce's shorthand for criminal records.

Strafbladen. Belasting,
Tax records, stock market,

Waarom zoeken we niet naar ex-militairen met strafbladen?
Well, have you followed up on ex-military with records?

Er zijn maagdelijke strafbladen, maar dat van jou is flink verkracht.
There are virgin criminal records, but yours is quite raped.

Winnie heeft gezocht naar gegevens van veteranen met strafbladen.
Winnie crossed reference recent vets with criminal records.

Dus bekijk de strafbladen van mannen met uitgebreide computerkennis.
So look into criminal records of men with extensive computer training.

dus vrij lange strafbladen, vooral Robles.
so… pretty long sheets, especially with Robles.

Strafbladen, verslavingen of maffe geheimpjes die ik moet weten?
Any criminal records, addictions or weird little secrets I should know about?

de locatie, en strafbladen.
location, and criminal record.

Hoe "strafbladen" te gebruiken in een Nederlands zin

Strafbladen worden bewaard door het Rechtsregistratiecentrum.

Strafbladen zijn momenteel opgenomen in het strafregister.

Faillissementen, strafbladen en belangrijke antecedenten vergeten te vermelden.

Van onze eventuele strafbladen tot aan onze medische gegevens.

Strafbladen worden bijgehouden door het Criminal Records Bureau (CRB).

ook strafbladen en vingerafdrukken hebben voor evarist geen geheimen.

Er zullen strafbladen worden uitgewisseld, maar ook biometrische gegevens.

Databestanden van strafbladen in Turkije worden als ongeldig verklaard.

Dat alle bekeuringen en bijbehorende strafbladen moeten worden vernietigd.

Strafbladen en andere overheidsinformatie kunnen ons brandmerken voor het leven.

Hoe "records, rap sheets" te gebruiken in een Engels zin

Available from Prima Facie Records (PFCD053).

The records are vivid and graphic.

Create the receipts, records and calculations.

Other than that, the rap sheets are identical.

What Are Electronic Health Records (EHR)?

Half of them probably have rap sheets anyway.

records from cancellations are never editable.

The Boat Records and Contra Records.

Not all vinyl records are black.

The records help approximate someone’s location.