Wat Betekent STRIJDVELD in het Engels - Engels Vertaling

• battlefield
• field of battle
• battleground

Voorbeelden van het gebruik van Strijdveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verloor R2 op het strijdveld.
I lost R2 in the field.

Op het strijdveld, daar ontmoeten we Macbeth.
Upon the battlefield, there to meet with Macbeth.

Ik verloor R2 op het strijdveld.
I lost Artoo in the field.

Het strijdveld leek wel een reusachtige marktplaats.
The battlefield was like a giant flea market.

Ik hoor niet op jouw strijdveld.
I have no place on your battlefield.

De hel is het strijdveld van de geest en het verlangen.
Hell is the battle field of the mind and desire.

Zelfs als dat op het strijdveld is.
Even if that was on a battlefield.

Soms is het strijdveld niet groter dan een voetbalveld.
Sometimes the battleground's no bigger than a football field.

Zijne Majesteit is op het strijdveld.
His Majesty is at the battlefield.

Hij betreedt het strijdveld met twee van deze werpbare gadgets.
He enters the field with two of these throwable gadgets.

En zijn het verliezen op het strijdveld?
And is it losses on the field of battle?

Het is het strijdveld voor een betere wereld onder de vlag van de kunst.
It's a battle for a juster world beneath the banner of art.

Ik ga het laatste strijdveld zoeken.
I will go and find their last battlefield.

Je bevindt je dan wel aan de andere kant van het strijdveld.
You will be on the opposite side of the battlefield.

Lk vloog over 't strijdveld vanmorgen.
I flew over the battlefield this morning.

Twaalf nieuwe artiesten in het strijdveld.
Twelve new artists in the battlefield.

Ik vloog over 't strijdveld vanmorgen.
I flew over the battlefield this morning.

Informatie is cruciaal op het strijdveld.
Information is vital on the battlefield.

Domineer het strijdveld met deze indrukwekkende Franse constructie.
Dominate the battlefield with this impressive French construction.

Niet alle helden dienen op het strijdveld.
Not all heroes serve on the battlefield.

Wil terug naar het strijdveld met heet rebellen bloed op het gezicht.
Only to return to field with rebel blood hot upon face.

Dit habijt is een uniform op een strijdveld.
This habit is a uniform on a battlefield.

We betreden het strijdveld niet zomaar… noch in het hart, noch lichaam, nog geest.
Neither in heart, nor body, nor mind. We do not enter the field of battle lightly.

Je hebt mijn dochter meegenomen naar het strijdveld.
You took my daughter into battle.

Om een strijdveld te betreden moeten we het juiste harnas aandoen
To enter any battleground we need to put on the right armor

Moet ze dan wel meereizen naar het strijdveld?
Should she be traveling at all to battle?

Weg van het strijdveld en in de wereld van legendes is er een godin-moeder bekend
Away from the battlefield and into the world of legends, there's the goddess-mother known

Niets maakt meer uit; op het strijdveld liggen wij.
Nothing matters on the battlefield we lie.

Vietcong lichamen werden achtergelaten op het strijdveld.
Thirty-two Viet Cong bodies had been left on the battlefield.

En ik beloof de volledige buit van dit strijdveld aan onze Heilige Kerk.
And I pledge all booty from this field of battle to our Holy Mother Church.

Hoe "strijdveld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het strijdveld ligt open ter linkerzijde.

Het strijdveld verplaatst zich naar Oost-Europa.

Een strijdveld dat overigens gedeeltelijk vernietigbaar is.

Bovendien is het strijdveld beperkt tot Nederland.

Het strijdveld ziet er bijzonder goed uit.

Pokémon: Het strijdveld van waarheid en liefde!

Buiten het strijdveld gaat de uitdaging verder..

Vlaanderen werd meermaals het strijdveld van Europa.

Meningsverschillen worden op een neutraal strijdveld uitgevochten.

Hoe "battleground, battlefield, field of battle" te gebruiken in een Engels zin

Less. 2322 Battleground Ave Greensboro, NC 27408.

Battleground hits screens this Valentine's day.

For quick battlefield coms it's great.

The battleground has three distinct corridors.

Environmental Protection Agency, Battleground Texas vs.

Face the battlefield from different perspectives.

Bicycle rentals and battlefield guides available.

This is, after all, a battleground state.

The field of battle is desperate, to say the least.

You can leave the field of battle with your head held high.