Wat Betekent STROEF in het Engels - Engels Vertaling

• stiff
• rough
• difficult
• rigid
• little rusty
• non-slip
• hard
• grippy
• little tight
• bit tight

Voorbeelden van het gebruik van Stroef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was stroef.
It was rough.

Stroef, maar niet slecht.
A little rusty, but not bad, eh.

Een beetje stroef.
A bit rough.

Het gaat stroef omdat hij nieuw is.
It's just a little tight,'cause it's new.

Het gaat nogal stroef.
It's very hard.

Rijdt stroef, maar levert wel prestige op.
Rough ride, but worth it for the prestige.

Nee, het gaat nog steeds stroef.
No. It's still hard.

Stroef waar het zinvol is- aan de binnenkant! € 4,!
Non-slip where it makes sense- on the inside!

Ik voelde me een beetje stroef.
I was a little stiff.

Stroef. Er zijn zoveel jaren van pijn en wantrouwen geweest.
Difficult. There's a lot of years of hurt.

Het gaat eerst wat stroef.
It's a little tight at first.

Stroef. Er zijn zoveel jaren van pijn en wantrouwen geweest.
There's a lot of years of hurt. Difficult.

Ik voelde me een beetje stroef.
Plus I was a little stiff.

Dit geldt ook voor de stroef bevestigde rubbers.
This also applies for the non-slip attachment of the rubber.

De textuur is strak en stroef.
The texture is tight and stiff.

Plat en stroef aan de ene en SPD-kliksysteem aan de andere kant.
And grippy on one side and an SPD clipless system on the other.

Je bedpraatjes zijn wat stroef.
Your pillow talk's a little rusty.

Zo'n pasgeboren wijn is stroef en onstuimig als een jonge hengst.
A newborn wine like this is rough and reckless like a young stallion.

Nieuwe poorten zijn soms wat stroef.
New pods are sometimes a bit tight.

Zorg wel dat ze niet te stroef zijn, dus bijvoorbeeld geen spekzolen.
Be aware that they are not too rough, for example no crepe soles.

niet hard en stroef.
not hard and stiff.

Deze handgreep voelt enigszins stroef aan wat goed voor de grip en het comfort is.
This handgrip feels somewhat rough, which is good for grip and comfort.

Bedankt, maar het gaat wat stroef.
Thanks, but I'm afraid I'm a little rusty.

Deze handgreep voelt enigszins stroef aan wat goed voor de grip en het comfort is.
This handle feels slightly rough which is great for the grip and comfort.

Het raderwerk is tamelijk stroef.
I would say the gears are turning pretty hard.

De vloer wordt weer schoon, stroef en veilig en antistatisch met onze producten.
The floor will become cleaned, anti-static, stiff and safe with our products.

Door het zout is het enorm stroef.
It means it has salt in it so it's incredibly grippy.

Flexibele synthetische zool met stroef profiel; Geschikt bij kou; Hoge zoolrand.
Flexible synthetic sole with grippy tread; suitable for cold; high-profile sole rim.

In het begin was het hoofdstel wel erg stroef.
In the beginning, the bridle was very stiff.

Daarenboven is het herzieningsmechanisme zeer stroef en houdt het geen rekening met de meerjarige programmeringscyclus van de EU-begroting en de daarmee samenhangende sectorale wetgeving.
Additionally, the revision mechanism is very rigid and does not take into account the multiannual programming cycle of the EU budget and related sector legislation.

Hoe "stroef" te gebruiken in een Nederlands zin

Klanten waar het stroef mee gaat.

Robuuste aluminium behuizing met stroef oppervlak.

het gebruikte rubber lekker stroef aanvoelt.

Stroef schakelen kan verschillende oorzaken hebben.

Stroef schakelen bij koude motor, normaal?

Mijn haar bleef wat stroef aanvoelen..

Zuidema noemt krimp een stroef probleem.

Het liep wat stroef bij ons.

Aanvankelijk liep dat nogal stroef trouwens.

gaat bij mij nogal stroef haha.

Hoe "rough, difficult, stiff" te gebruiken in een Engels zin

Bluetooth! 4.5" Rough Country Suspension lift!

And that's the most difficult task!

Herbal tincture for rough weeks only.

Fractions are difficult but very important.

Thread: Paper tests and stiff spines.

But what causes stiff jaw joint?

Lastly, add the stiff egg whites.

Rough aquamarine from Thach Khoan deposit.

The temperance movement faced stiff opposition.

Give your manicure the rough look.