Wat Betekent STRUCTURELE PROGRAMMA'S in het Engels - Engels Vertaling

• structural programmes
• structural schemes

Voorbeelden van het gebruik van Structurele programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit heeft gevolgen voor zowel het bestedingsniveau als voor de structurele programma's van de Gemeenschap.
This has implications both for the level of spending and for the Community structural programmes.

Ten eerste worden lidstaten opgeroepen om hun structurele programma's aan te passen en aanvullende middelen voor de visserij en de sectoren die hiervan afhankelijk
Firstly, Member States are urged to adjust their structural programmes and provide additional resources for the fishing industry

Er zal slechts een programma zijn voor de hele EU en activiteiten maken deel uit van de structurele programma's van de Fondsen.
There will be one programme for the whole EU and activities are part of the main structural funds programme.

in het kader van de betrokken structurele programma's, een bijstand uit het Financieel Instrument voor de Oriëntatie van de Visserij(FIOV) verleend.
Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG) in the context of the structural programmes concerned.

Deze specifieke maatregelen moeten ten uitvoer worden gelegd op een wijze die met de lopende structurele programma's voor Spanje spoort.
The implementation of these specific measures has to be coherent with that of the current structural programmes of Spain.

De lovenswaardige initiatieven voor synergie die zijn terug te vinden in de verschillende structurele programma's en maatregelen voor de periode 2007- 2013, lijken een noodzakelijke, maar ontoereikende voorwaarde om optimale concrete resultaten te garanderen.
The commendable synergy initiatives in various structural programmes and instruments for the 2007-2013 period would appear to be a prerequisite- albeit not the only one- for getting the best concrete results from them.

Dankzij deze instrumenten kunnen de aspirant-lidstaten bijvoorbeeld worden gesteund bij de voorbereiding op de tenuitvoerlegging van structurele programma's waarmee zij tot dusver weinig ervaring hebben.
For example, they will enable us to help the applicant countries to prepare to implement structural programmes, of which they have had little experience in the past.

De voor de uitvoering van de Spaanse en Portugese structurele programma's door de lidstaten aangewezen beheersinstanties/ betaalorganen zullen worden belast met de uitvoering van deze actie, met dezelfde verplichtingen en verantwoordelijkheden.
The management/ payment authorities designated by the Member States for the implementation of the Spanish and Portuguese FIFG structural programmes will be charged with the implementation of this measure, with the same duties and responsibilities.

administratieve voorbe reidingen, die aan de invoering van de structurele programma's voorafgaan.
administrative preparations needed prior to the introduction of structural programmes.

Na jarenlange noodhulp werken zij nu aan structurele programma's voor onderwijs en gezondheid.
After years of emergency relief, the foundation is now working on structural education and health programs.

70% zouden worden gedekt, als aanvulling op de omschakelingsmaatregelen die in het kader van de huidige structurele programma's met steun van het FIOV worden uitgevoerd.
question covers 70% of the conversion plans, complementing the conversion measures implemented in the context of the current structural programmes with the assistance of the FIFG appropriations.

In de volgende financieringsperiode is het ook belangrijk om de oprichting en tenuitvoerlegging van structurele programma's in het bijzonder te richten op de mensen
In the next funding period, it is also important that the establishment and implementation of structural programmes be directed above all at people,

omwille van de overschakeling op selectief vistuig, een prioriteit van de structurele programma's.
the use of more selective gear, continues to be a priority of the structural programmes.

De door de Commissie ingevoerde procedures voor de goedkeuring van de structurele programma's bleken zeer ingewikkeld
The procedures introduced by the Commission for the approval of structural programmes have proved highly complicated

Implementatie van alle genoemde maatregelen is een voorwaarde voor de goedkeuring door de Commissie van communautaire financiering in het kader van structurele programma's, als bepaald in de relevante verordeningen.
The implementation of all the above measures is a precondition for the Commission to approve Community funding under structural programmes, as stated in the relevant regulations.

De onderhavige actie zal, wat het beheer betreft, bestaan uit twee structurele programma's met één enkele tranche(één voor Spanje,
This measure will be managed as two structural programmes(one for Spain,

De hiervoren vermelde uitzonderingen kunnen worden gefinancierd met hetzij middelen uit het FIOV in het kader van de aan de gang zijnde structurele programma's van de betrokken lidstaten,
The derogations mentioned above could be financed either by the FIFG in the context of the current structural programmes of the Member States concerned

Dit plan moet worden uitgevoerd en aan de reeds in de structurele programma's voorziene middelen moeten bijdragen van de betrokken lidstaten worden toegevoegd.
This plan must be put into action and the resources already earmarked in the structural programmes must be supplemented both by the contribution from the states involved and also by the

de overcapaciteit van de communautaire vloot ondanks de inspanningen in het kader van vorige structurele programma's nog steeds een van de belangrijkste oorzaken is van de overbevissing van een aantal bestanden.
Community fleet still is, despite the efforts made in the framework of the previous structural programmes, one of the main reasons for the over-exploitation of certain stocks.

Cruciaal element van deze pijler is de gerichte tenuitvoerlegging- naast de acties uit de Europa 2020-strategie- van de structurele programma's en maatregelen van de EU, met name als het gaat om het Europees Sociaal Fonds,
A key element of this pillar is the targeted activation- alongside the actions provided for under Europe 2020- of EU structural programmes and measures, with particular regard to the European Social Fund,

marktbeleid, structurele programma's, een register van visvaartuigen
market policy, structural programmes, a fishing vessel register

Aan het eind van het jaar was er voornamelijk als gevolg van de onvolledige uitvoering van de structurele programma's een overschot van ongeveer 11 miljard EUR,
By the end of the year, due largely to the structural programmes not being fully implemented, a surplus of about EUR 11 billion remained,

uitwisselingen van jongeren;•de mogelijkheid voor de lidstaten om meer steun aanhun grensregio's te verlenen door vanaf 2003 een deelvan de Europese middelen die zijn uitgetrokken voorandere structurele programma's in het kader van de prioritaire doelstellingen over te hevelen naar die regio's;•een betere coördinatie met het programma PHARE-CBC(dat vóór eind 2002 zal worden gewijzigd) en de.
States to increase assistance totheir border regions by transferring, as from 2003, partof the European funding available for structural programmes under other Priority Objectives;•better coordination with the Phare CBC programme(which will be amended by the end of 2002) and the.

Elk van de vier klassen van tantra is specifiek voor het is diep symbolisch structurele programma's, een soort psihokosmicheskie diagrammen,
Each of the four classes of tantra is specific to it is deeply symbolic structural schemes, a kind psihokosmicheskie diagrams,

nr. 2792/1999 bedoelde maatregelen zal gebeuren door herverdeling van de financiële middelen binnen de betrokken structurele programma's, zonder verhoging van de totale FIOV‑steun ervoor
reallocated to all the measures covered by Article 16 of Regulation(EC) No 2792/1999 by transferring funds inside the structural programmes concerned, without increasing their overall FIFG allocation

LIFE de specifiek milieugerichte, niet‑structurele programma's bijeengebracht die bedoeld waren om concrete maatregelen
Life brought together the specific, non-structural programmes for the environment which are intended to provide specific measures

regionaleoverheden, de toezichtcomités van de structurele programma's, en deandere Europese instellingen Raad,
monitoring committees responsible for programmes, and from theother EU institutions Council,

zal de Unie via de verschillende structurele programma's in totaal circa 30 miljard ecu beschikbaar stellen voor specifieke steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling.
the Union will provide, through all of the structural programmes, some ECU 30 billion for specific rural development aid measures.

Het structurele programma voor het scheppen van arbeidsplaatsen.
Ii the structural programme to create new jobs.

Deze activiteiten zijn uitgebreid en opgenomen in een structureel programma voor permanente educatie.
This was extended into a structural programme for permanent education.

Hoe "structurele programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werken met de structurele programma s wordt door de leerkracht bijgehouden.

Wij steken in op integrale en structurele programma s en maken vitaliteit meetbaar.

Duurzame inzetbaarheid neemt in alle cao s een belangrijke plaats in en er ontstaan structurele programma s voor.

Dat kan het best door zowel lokaal als landelijk de juiste partijen te laten samenwerken en structurele programma s te ontwikkelen.

Het creëren van een topsportklimaat is gerealiseerd door het aanbieden van structurele programma s met overwinterkampen voor de sportselecties in het buitenland.

We kunnen ons richten op het bundelen van soortgelijke activiteiten in structurele programma s die uiteindelijk worden opgenomen in het generaal beleid. 2.

Dat mag, maar om kinderen elkaar echt te laten treffen, is het noodzakelijk dat er structurele programma s ontwikkeld worden om die ontmoetingen inhoud te geven.

Hoe "structural schemes, structural programmes" te gebruiken in een Engels zin

Well for all of Frank’s stuff we actually did the structural schemes because the engineers didn’t have a 3D model, or a context to model them in a 3D environment.

Adept in preparing structural schemes and cost estimates in minimum time utilizing their vast data bank.

Another challenging area of R&D in disaster mitigation is to evolve suitable structural schemes that would help in mitigating the damage to built environment.

Other examples of impact-vibration machines with a combined action can be the structural schemes of mechanisms given in Figures 49 and 50.

It is shown that (consistent with previous studies) OH−-Cl− substitution is likely to occur in damaraite and possible structural schemes for this substitution are outlined.

We have tried to achieve consistent navigation throughout the site, following the same structural schemes in all the pages.

We have used a coherent structure in the entire Website, following the same structural schemes in every page to facilitate its navigation.

Before, Theresia Vogel managed the Department for Structural Programmes at the FFG, the Austrian Research Promotion Agency.

His had innovative use of structural schemes that linger fundamental to modern skyscraper construction.

Preparation of conceptual and outline designs for structural schemes with the support of the wider team.