Wat Betekent STUK ZELF in het Engels - Engels Vertaling

• piece itself
• play itself

Voorbeelden van het gebruik van Stuk zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het stuk zelf won een Pulitzer-prijs.
The play won a Pulitzer Prize.

En terecht zo blijkt uit het stuk zelf.
And rightly so from the piece itself.

Ik heb het stuk zelf geschreven, oké?
I wrote the play myself, all right?

Ik kocht een fantastisch stuk zelf.
I purchased a fantastic piece myself.

Je moet dit stuk zelf produceren.
You are going to produce this play yourself.

Dit kan vermakelijker worden dan het stuk zelf.
This could be more entertaining than the play.

Het stuk zelf is eenvoudig van opbouw,
The piece itself is a simple construction,

Nog beter, verover dat aanvallende stuk zelf!
Even better, capture that threatening piece yourself.

Toen was het tijd voor het stuk zelf, een vrolijke herinnering aan een verblijf in Neuenburg.
Then it was time for the piece itself, a joyful memory of a stay in Neuenburg.

Sommige student hebben hun bezorgdheid geuit over het stuk zelf.
Some students have expressed concerns about the play itself.

U kunt het stuk zelf ontwerpen, zo zal u het bewijs voor de bevestiging van de bestelling.
You get to design the piece yourself, so you will proof it before confirming the order.

Ik nam het boek stiekem mee onder de dekens en las dat stuk zelf.
I would sneak the book under the covers and read that part myself.

Riesman later voerde het stuk zelf uit tijdens de New York Philharmonic downtown serie bij de Public Theater.
Riesman later performed the piece himself at the New York Philharmonic's downtown series at the Public Theater.

Alle foto's op onze website zijn echte foto's van het stuk zelf.
All the pictures on our web site are real images of the part itself.

Het stuk zelf is naamloos,
The piece itself is untitled,

Een goed praatje vereist net zo'n gedegen voorbereiding als het stuk zelf!
A good chat about the piece requires as much preparation as the piece itself!

Het stuk zelf sprak me qua compositie niet zo aan,
The piece itself did not appeal to me,

de vocalen klinken een stuk zelf zekerder.
the vocals sound a lot more confident.

Het stuk zelf is niet retorisch
The piece itself is not rhetoric

Er gebeurde iets raars toen ik na zijn overtuigende versie probeerde het stuk zelf te spelen.
Something weird happened when I attempted to play the piece myself after his convincing demonstration.

Het stuk zelf bestaat uit een Intro met een Mazurka die op zijn beurt is opgebouwd uit twee hoekdelen in E klein
The piece itself consists of an Introduction and a Mazurka, that at its turn is built-up from two corner sections in

in plaats van het stuk zelf te schrijven.
rather than writing the part for himself.

Het stuk zelf werd ook enigszins gemoderniseerd; aangepast aan de toneelconventies van de laat-17e eeuw,
The play itself was also slightly modernised in keeping with seventeenth-century dramatic conventions,

Rumores de Caleta van Albeniz, speciaal voor Bobby Rootveld die het stuk zelf ook speelt.
Rumores de Caleta by Albeniz, especially played for Bobby Rootveld who plays the piece himself.

bood daar een aantal goede oefeningen voor binnen het stuk zelf.
He immediately suggested some nice practice in the piece itself.

Als deKoningdoor een vijandig stuk wordt aangevallen, zegt men dat de Koningschaakstaat zelfs als het aanvallende stuk zelf niet kan zetten, bijvoorbeeld omdat het'gepind' staat.
The King is said to be"in check" if it is under attack by an enemy piece even if the attacking piece cannot move for some reason.

Kennis maken van de kunstenaar die je kunst heeft gemaakt, helpt je om de inhoud van het werk en de context rondom het stuk zelf te begrijpen.
Getting to know the artist that made your art helps you to understand the content of the work and the context around the piece itself.”.

Hij vertaalde zijn stukken zelf in het Engels.
He translated himself some of his books into French.

Extra leuk voor modeliefhebbers is het feit dat Olcay deze stukken zelf heeft gedragen.
For real fashion lovers it is a plus that Olcay has worn these pieces herself.

Joris is goed getraind in metaalbewerking en kan deze stukken zelf maken!!!
Joris is well-trained in metal shaping and can basically make any part himself.

Hoe "stuk zelf" te gebruiken in een Nederlands zin

het stuk zelf met zich teweegbrengt.

Het stuk zelf enorm interessant overigens!

Het stuk zelf was ook geweldig.

Bekijk het stuk zelf nog eens.

Waarom niet een stuk zelf opdracht?

Het stuk zelf duurde echt lang.

Het stuk zelf geeft daar, m.i.

Het stuk zelf geeft veel inzicht.

Bestond het stuk zelf eigenlijk wel?

Maaike mocht een stuk zelf lopen.

Hoe "play itself, piece itself" te gebruiken in een Engels zin

The play itself got mixed reviews.

Let's let the process play itself out.

The play itself was also controversial.

Let the moment play itself out.

The play itself upends theatrical conventions.

The play itself was fairly even.

The play itself does not disappoint.

That includes the piece itself AND supplies.

I'll just let it play itself out.

Let the process play itself out.