Voorbeelden van het gebruik van Subsurface in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe installeer ik Subsurface op Ubuntu?
Subsurface, kijk uit naar brokstukken!
Subsurface, be on the lookout for debris!Hoe installeer ik Subsurface op Debian?
How do I install Subsurface on Debian?FAQ General Welke besturingssystemen ondersteunt Subsurface?
FAQ General What operating systems does Subsurface support?Hoe installeer ik Subsurface op openSUSE?
How do I install Subsurface on openSUSE?Threshold zit momenteel in de studio om het vervolg op te nemen van Subsurface.
Threshold are currently recording the follow-up to Subsurface.Hoe kan ik mijn duiken in Subsurface importeren?
How can I import my dives into Subsurface?Nu kan je Subsurface vanuit die repository installeren.
Now you can install Subsurface from that repository.Enkele van de aanpassingen in Subsurface 4.9.3.
Some of the changes in Subsurface 4.9.3.Hoe installeer ik Subsurface op mijn telefoon of tablet?
How do I install Subsurface-mobile on my phone/ tablet?Hoe weet ik dat ik de laatste versie van Subsurface heb?
How do I know I have the latest version of Subsurface?Sleep het Subsurface icoon naar het Applicaties icoon.
Het wordt gebruikt voor het beschermen van subsurface vormingen.
It is used for protecting subsurface formations.Wat is het verschil tussen Subsurface-mobile en de Subsurface companion apps?
What is the difference between the Subsurface-mobile and Subsurface apps?De omhulselpijp wordt gebruikt voor het beschermen van subsurface vormingen.
Casing pipe is used for protecting subsurface formations.Thresholds nieuwe album Subsurface komt op 3 augustus uit.
Threshold's brand new album Subsurface will be released on August 3rd.Subsurface op de Mac ondersteunt op dit moment geen IRDA gebaseerde duikcomputers.
Subsurface on the Mac does not currently support IRDA based dive computers.Dit wordt verder toegelicht in de Subsurface gebruikershandleiding.
This is further explained in the Subsurface User Manual.In Subsurface, vanuit het hoofdmenu, selecteer Importeer → Importeer uit duikcomputer.
In Subsurface, from the Main Menu, select Import→ Import From Dive Computer.In het najaar van 2012 nam Dirk Hohndel de rol als Subsurface verantwoordelijke over.
In fall of 2012 Dirk Hohndel took over as Subsurface maintainer.Subsurface op Windows en Linux ondersteunt IRDA gebaseerde duikcomputers wel. Mobile.
Subsurface on Windows and Linux does support IRDA based dive computers just fine. Mobile.Linus werkte samen met een team van ontwikkelaars, en Subsurface is het resultaat.
Linus worked with a team of developers, and Subsurface is the result.SUBSOL geeft de mogelijkheid deze Subsurface Water Technologies internationaal te introduceren.
SUBSOL opens the possibility of introducing these Subsurface Water Technologies internationally.Ontwikkeld door het bekroonde team achter Thomas Was Alone en Subsurface Circular.
Developed by the award-winning team behind Thomas Was Alone and Subsurface Circular.Meerdere duikers kunnen één installatie van Subsurface gebruiken met verschillende voorkeuren en instellingen.
Multiple divers can share one instance of Subsurface using different preferences and settings.Zorg dat sneltoetsen via Ctrl/Cmd ook werken in vertaalde versies van Subsurface.
Ensure that keyboard shortcuts via Ctrl/Cmd work in localized versions of Subsurface.Een geotechnisch onderzoek zal oppervlakteexploratie en subsurface exploratie van een plaats omvatten.
A geotechnical investigation will include surface exploration and subsurface exploration of a site.om hun nieuwe album Subsurface op te nemen.
recording their new album Subsurface.Op maandag 10 oktober lanceren we de CoP Subsurface Water Solutions op feestelijke wijze.
On Monday, 10 October, we will hold a launching celebration for the Subsurface Water Solutions Community of Practice.ook wel Subsurface Water Solutions genoemd.
also referred to as Subsurface Water Solutions.
