Voorbeelden van het gebruik van Superhelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Superhelden tijd.
We zijn superhelden, Gert.
Superhelden huilen niet.
Superheroes don't cry.Dat is wat superhelden doen!
Superhelden in New York?
Mensen vertalen ook
Een familie van superhelden!
Onze superhelden naam.
Our superhero names.Dus een legioen van superhelden.
So, a legion of superheroes.Superhelden bestaan niet!
Superheroes don't exist!Het is een hele familie van superhelden.
It's a whole family of supers.Superhelden zijn illegaal.
Superheroes are illegal.In ons geval zijn dat de superhelden.
Which in our case is the superhero.Superhelden bestaan niet!
The superhero isn't real!Je kunt niet eeuwig met superhelden spelen.
Can't play with superheroes forever.De superhelden zijn terug!
The supers have returned!Deze pagina is alleen bedoeld voor superhelden.
This page is for super heroes only.Superhelden zijn niet echt.
Superheroes aren't real.Wat maakt strip superhelden zo speciaal?
What makes comic super heroes so special?Superhelden gaan nooit uit de mode.
Super heroes never go out of style.Josie en ik willen geen superhelden zijn.
Josie and I do not want to be superheroes.Want superhelden zijn zeldzaam.
Because… Super Heroes are rare.Wanneer mogen wij bij het Legioen der Superhelden?
When do we get to join the Legion of Super-Heroes?Alle superhelden hebben een geheim ik.
Every superhero has a secret identity.Het is een Amerikaanse strip over een team superhelden.
It's an American comic book about a team of super-heroes.Zijn superhelden Amerika's nieuwe religie?
Are superheroes America's new religion?Diener, bescherm-engel van kinderen, superhelden talentjager.
Lackey, kid's guardian angel, super hero talent scout.Superhelden hebben belangrijkere dingen te doen!
A superhero has better things to do!Hij leerde veel superhelden persoonlijk kennen.
He got to know many supers, personally.Superhelden zijn niet verdwenen, Mr. Incredible.
The supers aren't gone, Mr. Incredible.Ga je gang, stuur jullie superhelden om mij tegen te houden.
Go ahead, send your Supers to stop me.
