Voorbeelden van het gebruik van Suppoost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je was een suppoost?
Ik ben suppoost in het museum.
Speelt u alweer de suppoost?
Een baan als suppoost bij het Museum.
A job as museum guard.Doe de poort open, suppoost.
De suppoost had dezelfde sandalen.
The guard had the same sandals.Dank u, suppoost.
Thank you, caretaker.Ik laat me nooit tegenhouden door zo'n suppoost!
I have never let a guard stop me!Ze was suppoost bij de wedstrijd.
Wat als we deze Wagner met de suppoost confronteren?
What if we confront Wagner with the museum attendant?Ik… Ik heb de suppoost verteld dat jij hem hebt.
I told the usher that you have got it. Well, I.Ik ben nooit op de kunstacademie geweest Ik ben een suppoost.
I have never been to art school. I'm a museum guard.Er liep een suppoost rond door de zalen van het museum.
A guard walked around the halls the museum.Die bestaat dankzij de actieve bijdrage van de suppoost.
Ja. De beschrijving van de suppoost past wel wat bij hem.
Yes. The attendant's description fits him.En de suppoosten hebben nu een extra rol te vervullen.
Hij werkte 34 jaar in 't Smithsonian museum… als suppoost.
He worked at the Smithsonianfor about 34 years… as a guard.Ik was suppoost bij de allereerste expositie van Oddstream in Arnhem.
I was attendant at the very first exhibition of Oddstream in Arnhem.Hij werkte 34 jaar in 't Smithsonian museum… als suppoost.
He worked at the Smithsonian for about 34 years… as a guard.Heel soms kunnen de suppoosten zelf bepalen in welke zaal ze werken.
Very occasionally the attendants are allowed to decide which room to work in.Hij werkte 34 jaar in 't Smithsonian museum… als suppoost.
As a guard. He worked at the Smithsonian for about 34 years.De suppoosten zwijgen, maar toch zijn hun gezichten en ogen uitermate expressief.
The attendants say nothing, but their faces and eyes are highly expressive.Hij werkte 34 jaar in 't Smithsonian museum… als suppoost.
As a guard. for about 34 years… He worked at the Smithsonian.Onze suppoosten zullen zoals altijd de collectie bewaken
As always, our attendants will safeguard the collectionHij werkte 34 jaar in 't Smithsonian museum… als suppoost.
He worked at the Smithsonian… as a guard. for about 34 years.Gelooft u nu echt dat de suppoosten in musea… iemand tegenhouden die een schilderij wil stelen?
Do you think that the security guards in art museums really ever stop anybody from taking the paintings?Wat gaat ze tek eer tegen de suppoost.
Hij werd gevonden door de suppoost, Terence Black, postuniversitair op Wolsey College, werkt hier in de zomer.
Post-grad at Wolsey College working here for the summer. Body was found by the museum attendant, Terence Black.men gewend is van suppoosten in een museum.
as people expect from museum attendants.Hij werd gevonden door de suppoost, Terence Black,
Body was found by the museum attendant, Terence Black,
