Voorbeelden van het gebruik van Syed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Syed zal boeten.
Ik heet Syed Ali.
My name is Syed Ali.Syed, je hebt gelijk.
Syed, you're right.Mijn naam is Aden Syed.
My name is Aden Syed.Syed is in hechtenis.
Syed is in police custody.
Mensen vertalen ook
Wordt niet zoals Syed.
Don't become like Syed.Syed Ali is in het huis.
Syed Ali's in the house.Waarom leeft Syed nog?
How is Syed still alive?Syed maakte deze regels, ik niet.
Syed made these rules, not me.Hij staat op naam van Raza Syed.
It's registered to a Raza Syed.We zagen op TV dat Syed in leven is.
We saw on TV that Syed is alive.Syed heeft de bekentenis niet gelezen.
Syed didn't read the confession.Dus jullie kennen Syed Ali niet.
So you both claim not to know Syed Ali.Syed, je gevecht is voorbij. Welke oorlog?
What war?! Syed, your battle is over?ICC zit al een tijdje achter Syed.
ICC's been going after Syed for a while.Hen ontvoeren en Syed bedreigen, ja.
Kidnapping them, threatening Syed, yes.Voor een container, gestuurd naar Syed Ali.
For a container sent to Syed Ali.Ik weet niet hoe Syed Ali er uitziet.
I don't know what Syed Ali looks like.Ik heb je al gezegd, ik ken geen Syed Ali.
I told you, I do not know a Syed Ali.Weet je waar Syed's vrouw en zoon zijn?
Do you know where Syed's wife and son are?Wie stuurde geld naar Syed Ali?
Who wired that money into Syed Ali's accounts?Ik was jong toen Syed me dwong om te vechten.
I was young when Syed forced me to fight.Aden Syed.
Aden Syed.We moeten Syed pakken… voor hij het land verlaat.
We must get to Syed before he leaves the country.De bom wordt tot ontploffing gebracht door Syed Ali.
The bomb will be detonated by a man named Syed Ali.Syed is tevens de huidige directeur en voorzitter van EXMNA.
Ontvang een e-mail wanneer we deze pagina over SYED K updaten.
Receive an e-mail whenever we update this page about SYED K.Syed Ali's enige zaak is het financieren van terroristen.
Syed Ali's only business is bankrolling terrorists.Zoek naar vrienden van SYED KKent u vrienden van deze persoon?
Search for friends of SYED KDo you know any friends of this person?In 1842 werd Perlis zelfstandig: het werd gegeven aan Syed Sapee, een Arabische handelaar.
Perlis was given to Syed Sapee, an Arab merchant.
