Voorbeelden van het gebruik van System tray in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
System tray icon(nu ook op niet-KDE builts).
Bijvoorbeeld, als je GAIM's System Tray Icon plugin staat.
For example, if you enable GAIM's System Tray Icon plugin,….Schakel het JanaAdmin programma uit via het Jana icoon in de system tray.
Shut down the Jana icon(JanaAdmin. exe) in the system tray.Volledige System Tray ondersteuning voor copy/ paste.
Full System Tray support for copy/paste.zal het minimaliseren naar de system tray.
it will minimize to the system tray.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Draait in de system tray applicatie voor het snel access.
Runs in the system tray application for quick access.Administators onder Windows kunnen het ook nog starten vanuit de system tray.
Administators under Windows can run it from the system tray too.U kunt starten scripts op een system tray menu of het bureaublad.
You can launch scripts from a system tray menu or the desktop.uw USB flash drive en vanuit de system tray….
your USB flash drive and from the system tray for….TinySpell installeert zich in de system tray voor een gemakkelijke toegang.
TinySpell installs itself in the system tray for easy access.B"Ahead ByB" hulpprogramma kan een gebruiker de output formaat van de System Tray Clock.
 Ahead By utility allows a user to change the output format of the System Tray Clock.Het berust in de system tray en op de voorgeschreven tijden… meer info….
It rests in the system tray and at the prescribed times the athan… SatHunter.Het enige programma in deze sleutel dat vereist is, is System Tray(Systray. exe).
The only program that is required in this key is System Tray(Systray. exe).
XPFiremon is een system tray controle op de toepassing van de ingebouwde Windows XP Firewall.
XPFiremon is a system tray monitoring application for the built-in Windows XP Firewall.Herinnering van de verjaardag is een kleine applicatie die in de system tray plaatsvindt.
Birthday Reminder is a small application that takes place in the system tray.Many opties, waaronder die in de system tray, interval controleren van 1 uur tot 30 days.
Many options, including running in the system tray, interval checking from 1 hour to 30 days.Verwijder alle vinkjes in de vakjes behalve die bij Explorer en System Tray(SysTray. exe).
Remove all checks from the boxes except for Explorer and System Tray(SysTray. exe).In zijn"" System Tray""-modus draait in het systeemvak als iconen en helpt om ruimte
In its""System Tray"" mode it runs in Klik met de rechter muisknop op het Fazzt icoontje in de system tray en selecteer"configuration" uit het menu.
Right click on the fazzt icon in the system tray and select"configuration.Gebruik van de VPN-verbinding Bij het opstarten verschijnt het VPN client icoon rechtsonder in de taakbalk system tray.
When launching the ASA VPN client, its icon appears in the system tray bottom of the screen.Pro bevindt zich in de system tray, en leest de tekst die terug king het klembord wanneer een bepaalde sneltoets wordt ingedrukt.
Pro resides in the system tray, and will read the text which ison the clipboard back when a certain hot key is pressed.Als een informatiepaneel in het systeemvak(ook bekend als System Tray) of als zwevend venster.
As an information panel in the status area(also known as System Tray) or as floating window.Opmerking: zelfs als je een bericht plaatst System Tray wandelen, hardlopen toepassingen meestal zal het in-en uitschakelen, maar verborgen.
Please note: even if you post System Tray walking, running applications usually it will be on and off, but hidden.je kunt minimaliseren naar de System Tray daarna.
you can minimize the program to the System Tray afterward.Memor-Eyes is een nette system tray applicatie waarmee je op te slaan
Memor-Eyes is a neat system tray application that allows you to storeWinTray is een bibliotheek die elke Windows-controle kan insluiten in de status van de taakbalk ook bekend als System Tray.
WinTray is a library that can embed any Windows control into the status area of the taskbar also known as System Tray.Click& Lock is een system tray beveiliging hulpprogramma dat u kunt gebruiken om uw bureaublad te beveiligen wanneer u stap verwijderd van uw pc.
Click& Lock up is a system tray security utility you can use to secure your desktop when you step away from your PC.Code Alert is een applicatie waarmee u aangepaste noodsituatie waarschuwingsberichten die zal verschijnen met system tray bericht te maken.
Code Alert is an application that allows you to create custom emergency alert messages that will pop up with system tray message.Minimize to system tray"- Deze optie minimaliseert ATP naar de systeem tray(waar het klokje staat) als je op minimize(minimaliseren) klikt.
Minimize to system tray"- This will minimise twofish into your moet je in het“system tray” zien dat het programma beschikbaar is voor gebruik.
gone through 
