Voorbeelden van het gebruik van Tammany in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De baas van de Tammany.
Tammany zorgt voor z'n mannen.
Tammany takes care of its own.Je werkt voor Tammany?
You work for Tammany?Een ding dat Tammany haat, is slechte pers.
One thing Tammany hates is bad press.Werk jij voor Tammany?
You work for Tammany?
Mensen vertalen ook
Wij hier bij Tammany, geven de voorkeur aan walvissen.
We here at Tammany, we prefer whales.Voor Monk en Tammany!
Cast for Monk and Tammany,!Daarna geeft Tammany lijstjes voor de rest.
After that, Tammany will give us lists for the other wards.Gestemd op Monk en Tammany.
Cast for Monk and Tammany.Tammany is eigenaar van beide huizen van de staatswetsgever.
Tammany owns both houses of the state legislature.We gaan terug naar Tammany Hall.
It's back to Tammany Hall.Tammany Hall moet de Ieren naar de stembus zien te krijgen.
All Tammany Hall must do is get the Irish to the polls.Het komt uit St Tammany.
Signal's coming from St. Tammany Parish.Tammany Hall heeft je nodig om de stad draaiende te houden.
Tammany Hall needs people like you to keep the city afloat.Denk eraan, stem McClellan en Tammany.
Remember, vote McClellan and Tammany.Het is een eer als Tammany Hall vertegenwoordigd is.
Represented at the affair. It would be an honor to have Tammany Hall.Met een voorkeursbehandeling voor Tammany.
With preferential treatment from tammany.Het is een eer als Tammany Hall vertegenwoordigd is.
To have Tammany Hall represented at the affair. It would be an honor.Wacht even! Eerlijke John, in Tammany Hall.
Wait a minute! Honest John, at Tammany Hall.Daarna zal de Tammany ons lijsten geven voor de andere afdelingen.
After that, Tammany will give us lists for the other wards.Zo doen we zaken in Tammany, heren.
That's how we do things around Tammany, gentlemen.Tammany heeft mensen zoals jou nodig om deze stad overeind te houden.
En vergeet het niet, stem op McClellan en Tammany.
Remember, vote McClellan and Tammany.Tammany Hall moet de Ieren naar de stembus zien te krijgen.
The Irish to the polls, drunk or sober. All Tammany Hall must do is get.Zijn groot-ooms waren deel van de Tammany Hall.
His great-uncles were a part of Tammany Hall.Tim Bayliss. En vergeet het niet, stem op McClellan en Tammany.
Tim Bayliss. Vote McClellan and Tammany.Spit dit door en kijk wat ik tegen Tammany kan inzetten.
And get me anything I can use against Tammany. I need you to go through this.Bel de staats politie en de sheriff van St. Tammany Parish.
Call ISP, St. Tammany Parish Sheriff's Office.hekelen als kleinzielige Tammany Hall venters!
dodge about like pettifogging Tammany Hall hucksters!Maar jullie mopperen en hekelen als kleinzielige Tammany Hall venters.
Pettifogging Tammany Hall hucksters. Now. And you grousle and heckle and dodge about like.
