Voorbeelden van het gebruik van Tankte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij tankte twee keer?
Precies hier, waar we vroeger tankte.
Hij tankte ergens.
Bodo was naar de wc, zij tankte.
Bodo Ik tankte gisteren zelf.
I filled that tank myself last night.Dat monster die onze zoon vermoordde, tankte.
That monster who killed our son was getting gas.Je tankte er, betaalde contant.
You bought gas there, paid cash.Oké, Gideon tankte elke 500 km.
Ok, gideon fueled up every 350 miles.Je tankte benzine aan een station iets terug?
Dat monster die onze zoon vermoordde, tankte.
While that… that monster who killed our son was getting gas.Hij tankte bij een tankstation.
He was getting petrol at a service station.Je werkte in het pompstation waar hij tankte.
You worked the gas station in American Fork where he filled up.Hij tankte een uur geleden.
He was at a gas station Sinds Molly belde vanuit Naperville toen ze tankte.
Tankte bij Jenkins… op de dag van de gijzeling.
Bought gas from Jenkins with a hundred on the day of the hijacking.Werkte in de nachtploeg, tankte, deed routine onderhoud.
Tankte bij in Spanje en maakte een ongeplande tussenstop in Cairo.
Volgens de portier van Blenheim tankte hij 's morgens onderweg naar z'n werk.
The Blenheim gate man says he got it on his way to work.caravan om de inhoud van de tankte bekijken.
Het benzinestation waar Julie tankte, daar is vast een speeltuin in de buurt.
The gas station where Julie filled up at-- Gotta be a park nearby.Onderweg‘tankte' ze door bij de plaatselijke apotheek de complete voorraad brandstof op te kopen.
Kilometer trip. She refueled by buying the local pharmacy's complete stock of fuel.toen tankte ze op Miami Avenue.
Gideon tankte iedere 550 km, waarschijnlijk stopte hij bij diners langs de weg,
Gideon fueled up every 350 miles. He probably stoppedIk vertelde hem, hoe je de auto draaiende hield, toen je benzine tankte en me op had kunnen blazen.
I told him how you kept the car running when you got gas and could have blown me up.Man zegt dat een wit busje met het juiste kenteken net tankte bij zijn tankstation, vertrok 15 minuten geleden richting het noorden op de 100.
Just stopped for gas at his station, left 15 minutes ago, headed north on 100. Man says a white van with the right plates.De dag nadat Ava bij de slaapkliniek was, tankte ze in West Covina.
From a gas station in West Covina. The day after Ava left the sleep clinic, there's En ik zie wat er mis is met de diesel die ik laatst tankte.(de motor viel nadien om de haverklap uit,
And so I find out what's wrong with the Diesel I tanked recently the engine started dying on me again
