Wat Betekent TAPTE in het Engels - Engels Vertaling

• tapped
• drained
• drew
• siphoned

Voorbeelden van het gebruik van Tapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tapte de kabel af.
Tapped into the cable.

Voor de beklimming tapte hij zijn hand.
Before the climb he taped his hand.

Jij tapte hun signaal af.
You bled their signal.

Iemand doopte hem in zilver en tapte zijn bloed af?
Someone soaked him in silver and drained his blood?

Ze tapte mijn telefoons af.
She tapped my phones.

U heeft altijd ontkend dat de politie onze telefoons tapte.
You always denied the police tapped our phones.

Hij tapte hun telefoon af.
He tapped their phone.

Doodsoorzaak is schedelletsel, maar eerst tapte hij drie liter bloed af.
But premortem he drained 3 liters of blood.

Ik tapte zijn telefoon af.
And I tapped his phone.

Hij sneed de aders door van zijn slachtoffers en tapte hun bloed af.
He slit his victims veins and drained their blood.

Dus tapte ik z'n telefoon af.
So I tapped his phone.

maar eerst tapte hij drie liter bloed af.
but premortem he drained 3 liters of blood.

Ik tapte Nathans telefoon af.
I tapped Nathan's line.

Daar mengde pa zijn alcohol… en ik tapte menig literfles alcohol af.
And I siphoned a many quart jar full of alcohol. Now dad would mix his alcohol there.

Je tapte bier in een kroeg!
You were pulling pints in a pub!

Hij goot Duitse"Foezel" of"Kummel" in ouderwetse glaasjes en tapte een lekker biertje.
He poured German"Foezel" or"Kummel" in ancient shot glasses and drew a delicious beer.

Ik tapte je dochters telefoon af.
I tapped your daughter's phone.

ging de kelder in en tapte bier.
went down into the cellar to draw beer.

Ik tapte je GPS al eeuwen geleden af.
I tapped your GPS ages ago.

alimentair szhizhennaya en tapte koolzuurhoudend zuur af.
food szhizhennaja and the drained carbonic acid.

Dus hij tapte stroom af van het huis.
He pulled power from the house.

En maakte je moeder wijs dat je doodsbang was voor naalden. Je tapte je bloed af, verwisselde de monsters.
And you made your mom believe you were terrified of needles. You drew your own blood, switched the samples.

Hij tapte de gevangeniscamera's af.
He tapped into the prison cameras.

emotionele vermogens sterker waren dan die van jou, tapte hij jouw energie af!
emotional abilities were stronger than yours, he siphoned off your energy!

Ik tapte mijzelf zo van het podium.
I tapped myself right off the stage.

wilde de schenker hem tappen, wat de dienaren van de koning dronken, maar de leeuw zei:"Ho! ik wil eerst eens proeven" en hij tapte een half maatje en sloeg het in één teug naar binnen.
the cup-bearer wanted to draw him some of the common wine that was drunk by the King's servants, but the lion said,"Stop, I will taste the wine first," and he drew half a measure, and swallowed it down at one draught.

Python tapte het af, hij maakte een gaatje.
Python tapped it; punched a hole.

Ja, en Patton tapte Reznik's telefoon.
Yeah, and Patton tapped into Reznik's cell.

U tapte de remmen van Isobel Humbolt af.
You cut the brakes on Isobel Humbolt's car.

Littman tapte onze gesprekken toch af?
You did not listen, they intercepted us the calls?

Hoe "tapte" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie tapte het mooiste RuhrGold pilsje?

Luc tapte een heerlijk koud biertje.

Duitsland tapte waarschijnlijk Nederlandse telefoonkabels af.

Houellebecq tapte uit een ander vaatje.

Aansluitend tapte Kruisinga het eerste biertje.

De stroom daarvoor tapte hij illegaal af.

In 2009 tapte Justitie gemiddeld 2121 telefoontjes.

Vandaag tapte Elliott uit een ander vaatje.

Maar uit welk vaatje tapte hij zelf?

Theo tapte voor hem een fris biertje.

Hoe "drew, drained, tapped" te gebruiken in een Engels zin

appropriate drew and saw helplessly very.

These impossible tasks drew them together.

But quickly drained after few uses.

She stopped and tapped her forehead.

Nancy Drew and Bobsey Twin books.

There were 120 songs tapped out.

Prognosis drew nautical erin italiano handy.

Drew barrymore arm-in-arm with family/friends, temporar.

Then too, his comments drew flaks.

Morgan, Drew Smith, and Paula Stuart-Warren.