Wat Betekent TE BAZIG in het Engels - Engels Vertaling

• too bossy

Voorbeelden van het gebruik van Te bazig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, te bazig.
Yeah, too bossy.

David. Ze is te bazig.
David. She's bossy.

Ze is te bazig. David.
She's bossy. David.

David. Ze is te bazig.
She's bossy. David.

Je bent te bazig naar mijn smaak.
You're too bossy for my taste.

Ze was me te bazig.
She was giving me attitude.

Te bazig, te verwaand, te onzeker.
Too bossy, too stuck up, too insecure.

Ben ik te bazig?
Am I too bossy?

Ik ben niet perfect en u bent te bazig.
I ain't perfect, but you are too bossy.

Ze is te bazig.
She's too bossy.

Lijk ik in deze blouse te bazig?
Uh… this blouse, does it look too bossy?

Je bent te bazig, Spanky.
You're too bossy, Spanky.

En u vindt haar te bazig.
And you feel that she's too bossy.

Of is ze te bazig, zodat je aan school herinnerd wordt?
Or because she's kind of bossy, makes it feel like school?

Ze zijn te bazig.
They're too bossy.

Ben ik te bazig en dat ik dat doe, maar ik weet dat ik een handvol ben
I know that I am a handful, and I am too bossy, and that I do that, but… neurotic,

Dat is te bazig.
That's too bossy.

Ik ben niet perfect en u bent te bazig.
But you are too bossy. I ain't perfect.

Ben ik te bazig?
Am I being too bossy?

ik verzette me vinnig als hij al te bazig werd en extreem dwingend.
I resisted him fiercely when he got too bossy and extremely forceful.

Ben ik te bazig?
Do you think I'm too controlling?

Ik moet toegeven dat ze veel te bazig wordt.
I have gotta admit she's getting way too bossy.

Aaron is te bazig.
Aaron's too bossy.

soms… ben ik te bazig en dat ik dat doe, maar.
sometimes I am too bossy, and that I do that, but.

Ze zijn te bazig.
They're taking over.

Als je me belooft datje niet te bazig doet. Oké.
But you have to promise that you will not be all controlly and bossy… All right.

O, doe ik te bazig?
Oh, am I being too bossy?

Ik ben niet perfect, maar u bent te bazig en te alledaags.
But you are too bossy. I ain't perfect.

maar u bent te bazig en te alledaags.
but you are too bossy.

Ik vrees enkel dat Arantxa te bazig is over hem.
The only thing I worry about is Arantxa being too bossy with him.

Hoe "te bazig" te gebruiken in een Nederlands zin

Liefst niet te bazig maar wel gelijkwaardig.

Vanzelfsprekend wil je dan niet te bazig overkomen.

Wees niet te bazig tegen tegen je baas.

daar ben ik veel te bazig voor haha.

Ik ben daar gewoon te bazig en eigenzinnig voor.

Of stel ik me als vrouw dan te bazig op?

Was ik te bazig als wat Anna tegen me zei.

Hopelijk heeft niemand het gevoel dat ik te bazig ben!

Poels is er beducht voor te bazig over te komen.

Jeremy vindt dan weer dat Vanessa soms iets te bazig is.

Hoe "too bossy" te gebruiken in een Engels zin

You or someone else that is too bossy or controlling.

Wouldn’t they be too bossy to let the kid choose what to study?

At home, resist being too bossy because persuasion works better.

He's too bossy and reminds her of her abusive father.

Was I too bossy when I hosted the gathering?

You can’t be too bossy if there’s no one to boss around.

Was I being too bossy and too dictatorial in the gifting department?

And I was not too bossy (I hope!).

They are goal oriented and often too bossy and don’t listen enough.

Are you being too bossy or pushy?