Wat Betekent TE GAAF in het Engels - Engels Vertaling

• too cool
• too awesome

Voorbeelden van het gebruik van Te gaaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te gaaf.
Too cool.

Deze is echt te gaaf daarvoor.
This is way too cool.

Te gaaf!
T oo cool!

Dit is veel te gaaf.
This is the greatest thing ever.

Die titel is te gaaf om niet te gebruiken.
That title is too cool not to use.

Dit was het beste, het allerbeste. Te gaaf!
Too cool!- That was the best,!

Dit feest is te gaaf voor mij.
This party's too"cool" for me.

Baas, deze nieuwe wielen zijn echt te gaaf!
Boss, these new tires are way cool!

Sommige vliegen zijn te gaaf voor de muur.
Some are too awesome for the wall.

het allerbeste. Te gaaf!
just the best.- Too cool!

Deze foto was te gaaf om niet te gebruiken.
This photo was too cool not to use.

Volgens Buddy vindt Glenn jullie helemaal te gaaf.
Buddy said Glenn thinks you guys are real cool.

Dit spel is veel te gaaf om zo leuk te zijn.
This game is way too super to be this much fun.

Volgens Buddy vindt Glenn jullie helemaal te gaaf.
Buddy said Glenn thinks you guys are real cool. That's him.

Maar, Barca is te gaaf om niet ook even in te duiken.
But, Barca is too cool not to even dive in.

Je was zo bang, dat je eruit zag als Abbott Costello die de mummie ontdekt. Te gaaf.
You were so scared you looked like Too cool.

Helemaal. Ik vond het te gaaf om het uit te trekken.
This was just way too cool to take off. Yeah.

Je was zo bang, dat je eruit zag als Abbott Costello die de mummie ontdekt. Te gaaf.
Too cool. You were so scared you looked like.

En hij is veel te gaaf om in de doos te laten zitten!;-.
And he's way to cool to keep in a box!;-.

Je was zo bang, dat je eruit zag als Abbott Costello die de mummie ontdekt. Te gaaf.
You were so scared you looked like Abbott Costello when he saw the mummy. Too cool.

maar het was te gaaf, dus maakte ik een kopie.
it was so awesome, I made a copy of it.

het is gewoon te gaaf om onder woorden te brengen.
it is simply too awesome to be put into words.

anderen wens ten je gave van vrije wil gebruiken om liefde
and use your gift of freewill to spread love

Voorzitter, Nigeria is wel een heel erg rotte appel in de mand van het niet al te gave Afrikaanse fruit.
Mr President, Nigeria is a particularly bad apple in a basket of not too sound fruit.

Te gek gaaf.
That is, like, crazy cool!

Brunotti mag zich trotse hoofdsponsor van dit te gave evenement noemen.
Brunotti is the official sponsor of this awesome event.

Hoe "te gaaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Met haf zou helemaal te gaaf zijn.

Helemaal fantastisch, emotioneel, te gaaf voor woorden.

Jurkje Black Leopard 3D Te gaaf jurkje.

Nogmaals Ik vind het een te gaaf boek!

Dat was vet cool te gaaf en wauw.

Dat is natuurlijk ook te gaaf voor woorden.

Te gaaf wat jullie allemaal doen en zien!

Dat spel lijkt me echt te gaaf worden.

Een te gaaf boek slaat al gauw dood.

Veel te gaaf om dat anders te willen doen!”

Hoe "too cool, too awesome" te gebruiken in een Engels zin

Two (more) Too Cool Kids Pastors!

She's way too cool and collected!

Maybe she's too cool for school?

They were too cool for school.

Ahhh you are too awesome Laura!

That’s too cool fireworks and all.

This is just too awesome for words!

This is just too awesome and lovely!

That’s just too cool for school.

This was too awesome not to repost.