Wat Betekent TE GROOTS in het Engels - Engels Vertaling

• too big
• too great
• too grand

Voorbeelden van het gebruik van Te groots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is te groots.
He's too big.

Te groots,” zou je kunnen zeggen.
Too grand," you might say.

Het is te groots.
It's too huge.

Helaas… was deze misschien een beetje te groots.
This was maybe a little too grand. Unfortunately.

Hij was te groots.
He was too big.

Helaas… was deze misschien een beetje te groots.
Unfortunately… this was maybe a little too grand.

Niet te groots denken.
Don't think too big.

Nou, het is te groots.
Well, it's too grand!

Nee, te groots voor haar.
No, it's too big to sit on.

Maar niks te groots.
But nothing too major.

Maar veel te groots voor een arme ingenieur dochter.
But far too grand for a poor engineer's daughter.

Niks. Hij is te groots.
He's too big.- Nothing.

Dit is te groots voor een dorp.
This is too big for a village.

Maak het niet te groots.
Don't make it too epic.

Het is te groots voor mij.
It's too big for me.

Daar is het volstrekt te groots voor.
It is altogether too great.

Eddy was te groots voor de wet.
Eddie was too big for the law.

Hoe het op sommige momenten te groots aanvoelt.
How sometimes it feels too big.

Het was te groots voor de wereld.
It was too big for the world.

Was deze misschien een beetje te groots. Helaas.
This was maybe a little too grand. Unfortunately.

Eddy was te groots voor de wet.
For the law. Eddie was too big.

Was deze misschien een beetje te groots. Helaas.
Unfortunately… this was maybe a little too grand.

Reacties op: Te groots en meeslepend.
Comments on: Too big to fail.

Geen vervoer te bescheiden of te groots.
No conveyance too humble or too grand!

De kathedraal was te groots, te glorieus.
The cathedral is too grand, too glorious.

Geen project is te klein en geen idee te groots.
No project is too small and no idea is too grand.

Vergevinging is te groots en moeilijk voor één persoon.
Forgiveness is too great and difficult for one person.

onze ambities zijn vaak te groots.
our aspirations are often too grandiose.

Misschien te groots voor één man om te bevatten.
Perhaps too great a work for the mind of one man to compass.

Of te angstaanjagend zijn om te geloven. Verhalen om dingen te verklaren die te groots.
Tall tales that help us make sense of things too great or too terrifying to believe.

Hoe "te groots" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was veel te groots voor mij.

Het wordt soms wat te groots gezien.

Daar was dit veel te groots voor.

Pak het niet meteen te groots aan.

vVloten aangaande een jaargeld te groots vond.

Te groots dromen was volgens hen gevaarlijk.

Veel bedrijven pakken het te groots aan.

Maar we moeten het niet te groots maken.

Maar het moet niet al te groots worden.

Is het niet iets te groots voor mij?

Hoe "too grand, too big, too great" te gebruiken in een Engels zin

There hasn't been anything too grand that they changed.

Banks, too big to fail, too big to jail.

No vehicle too big or small, no job too big or small!

There's no option that's too grand or too unique.

Last visits weren't too great though.

Too big for TV, too big for your iPhone.

After all, too big to fail is too big to compete.

Too big for a yellowjacket and WAY too big for a honeybee.

This burden isn’t too great yet.

It’s too great to avoid and too great to ignore.