Wat Betekent TE INTELLIGENT in het Engels - Engels Vertaling

• too intelligent
• too smart
• too clever
• too bright

Voorbeelden van het gebruik van Te intelligent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te intelligent.
Too intelligent.

Hij is te intelligent.
He's too bright.

Goed. Ze zijn hier allemaal te intelligent.
Good. They're all too intelligent here.

Ik ben te intelligent.
I'm too intelligent.

Het gaat slecht op school omdat je te intelligent bent.
You do not do well in school, that is because you are too clever.

Ze is veel te intelligent voor jou.
She is far too intelligent for you.

Ik heb het je nooit verteld omdat je te mooi, te intelligent bent.
I never told you because you're too beautiful, too intelligent.

Daar is hij te intelligent voor.
He's too smart for that.

Ik ben te intelligent, dat is mijn probleem.
I'm just too intelligent, that's my problem.

Ben je misschien te intelligent?
Maybe you're too smart?

Je bent te intelligent om te gehoorzamen.
You are too intelligent to obey.

Ze kreeg last van flashbacks… ze was te intelligent voor therapie.
She started to have flashbacks, and she was too smart for therapy.

Ze is veel te intelligent voor jou.- Misschien.
Perhaps. She's far too intelligent for you.

Misschien. Ze is veel te intelligent voor jou.
Perhaps. She's far too intelligent for you.

Je bent te intelligent voor deze onbewoonbare wereld.
You're too smart for this world uninhabitable.

Je bent hier te intelligent voor.
You're too smart for this.

Je bent te intelligent om te gehoorzamen.
You are too intelligent to comply with this.

Je bent hooguit te intelligent voor mij.
If anything you're too smart for me.

Niet al te intelligent, oké, maar je bent wel snel.
Not too clever, right enough, but you are quick.

Hij is daar te intelligent voor, denk ik.
I think he's a bit too intelligent for that.

U bent te intelligent om zoiets te doen.
I'm sure you're far too clever to have done that.

Intelligentie: Sommige zijn te intelligent in vergelijking met hun leeftijd.
Intelligence: Some are too intelligent compared to their age.

Als je te intelligent bent, kan je verliefd worden.
If someone is too intelligent one might fall in love.

Zebra's zijn te intelligent om zich aan te passen.
Zebras are too intelligent to adapt.

Je bent te intelligent om hier weer te gaan werken.
Why would you come back? You're too smart for this.

Deze meiden zijn veel te intelligent om er zo'n clown bij te betrekken.
These girls are much too smart to clue in a joker like that.

Misschien te intelligent. Hardwerkend. Intelligent..
Maybe too smart. Hard-working, smart..

Zijn meestal zelf niet al te intelligent en willen via anderen zo iets bereiken.
Are usually not too intelligent and trying to use others to reach something.

En als je te intelligent bent, dan vinden ze je gevaarlijk.
When you're too intelligent, they think you're dangerous.

Een beetje te intelligent voor z'n eigen bestwil.
A little too intelligent for his own good.

Hoe "te intelligent" te gebruiken in een Nederlands zin

Jens was te intelligent voor die snackvreter.

Mijn broer was te intelligent voor school.

Daar ben JIJ toch te intelligent voor??

Mijn vrienden zeggen dat ik te intelligent ben.

Wanneer men te intelligent is, is dat saai.

Morgan Freeman klinkt te intelligent voor dit karakter!

Hijzelf is daar toch echt te intelligent voor.

Maar daar ben je veel te intelligent voor.

te intelligent voor een coach of een therapeut.

Komen niet al te intelligent over die buffels.

Hoe "too clever, too intelligent, too smart" te gebruiken in een Engels zin

The economy isnt too clever either.

They were almost… too intelligent for a baby.

Maybe too smart for some people.

Graduk is far too intelligent for OUR good.

Your reviews are always way too intelligent for me.

I am too intelligent for that sort of thing."

But that would be too intelligent and reasonable.

Mom’s too clever for her shirt.

You are too intelligent to make this mistake.

Were they too intelligent for their own good?