Voorbeelden van het gebruik van Tedeschi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Blijf erbij Tedeschi.
Nee, Tedeschi loopt mank.
No. Tedeschi limps.De zaak is Tedeschi.
The case is Tedeschi.Tedeschi is van tafel.
Tedeschi's off the table.Frank Tedeschi, hè?
Frank Tedeschi, huh?Ja, het is nog steeds Tedeschi.
Yeah, it's still Tedeschi.De Tedeschi moordzaak?
The Tedeschi murder trial?Het was Frank Tedeschi.
It was Frank Tedeschi.En hou Tedeschi in de gaten.
And stay on Tedeschi.Was het Frank Tedeschi?
Was it Frank Tedeschi?Dus, Tedeschi is een misdaadbaas.
So, Tedeschi's a crime boss.Ik ben rechercheur Roy Tedeschi.
My name is detective Roy Tedeschi.Rechercheur Tedeschi is hier.
Detective Tedeschi is here.Tedeschi namen hem mee om… hoe zeg je dat?
Tedeschi take him for to how you say…?Wil je Tony Tedeschi regelen?
So, anyway, can you get Tony Tedeschi?Penningnummer?- Ja, nog steeds Tedeschi.
Badge number? Yeah, it's still Tedeschi.We weten, dat Tedeschi in codes spreekt.
We know Tedeschi speaks in codes.Penningnummer?- Ja, nog steeds Tedeschi.
Yeah, it's still Tedeschi. Badge number?Rechercheur Tedeschi is hier. Begrepen.
Understood. Detective Tedeschi is here.Tedeschi loopt vrij rond
Tedeschi walks free,Nou, ik denk dat Tedeschi van tafel is.
Well, I think Tedeschi's off the table.Lee Tedeschi.
Lee Tedeschi.Alessandro Tedeschi, woekeren en gokken.
Alessandro Tedeschi, loan-sharking and gambling.Je vermoordde Valentine, om dichter bij Tedeschi te komen.
You killed Valentine to move closer to Tedeschi.Maar nu Tedeschi's gaat ten onder voor de moord.
But now Tedeschi's going down for the murder.Mijn naam is rechercheur Roy Tedeschi, van de Metro politie.
My name is detective Roy Tedeschi, with Metro police.Haar oudere zus is de actrice Valeria Bruni Tedeschi.
Her sister is actress and movie director Valeria Bruni Tedeschi.Dat is de man, die Tedeschi inhuurde om me neerschieten?
That's the guy Tedeschi hired to shoot me?dan vermoordde Tedeschi, Valentine niet.
then Tedeschi didn't kill Valentine.Dus Tedeschi is echt het nieuwe gezicht van de georganiseerde misdaad.
So, Tedeschi really is the new face of organized crime.
