Voorbeelden van het gebruik van Tele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je liet je tele.
Op de tele is dat pop gepolijst….
On the tele is that polished po….Noem het, uh, tele visie.
Call it, uh, tele vision.Bij tele is het te verwaarlozen.
With tele it is virtually non-existent.Die daar gaat naar tele.
Soft rule out going to tele.
Mensen vertalen ook
U heeft een tele… Hij komt van Stenk.
You have a telegra… It's from Stenk.U heeft een tele.
You have a telegra.Tele diagnose& ondersteuningsfuncties.
Tele diagnose and support functions.Iets meer groothoek en iets minder tele.
Slightly more wide-angle, and a little less tele.Tele Vision in kamer met 100 digitale kanaal.
Tele Vision in room with 100 digital channel.Verbeterde helderheid en tele ruisonderdrukking.
Tele Elda, Spanje- Kijk live tv gratis online.
Tele Elda, Spain- Watch live tv free online.Hiermee wordt de groothoek of de tele vergrendeld.
This will lock the wide angle or telephoto mode.Tele Aruba, Aruba- Kijk live tv gratis online.
Tele Aruba, Aruba- Watch live tv free online.Van groothoek tot tele, deze lens heeft alles.
From wide-angle to telephoto, this lens has everything.La Tele, Zwitserland- Kijk live tv gratis online.
La Tele, Switzerland- Watch live tv free online.Zij zien zichzelf herenigd in tele Heb ik Schuldig.
They see themselves reunited in tele Have I Guilty.Hoe maakt Tele Ticket Service gebruik van cookies?
How does Tele Ticket Service use cookies?Denk bijvoorbeeld aan een groothoek, tele of macro objectief.
Think of wide-angle, telephoto or macro lens.Even zo vlot verloopt het zoomen van groothoek naar tele.
Zooming from wide angle to telephoto is equally fast.Het zoomen van groothoek naar tele gaat vrij vlot.
Zooming from wide angle to telephoto happens quite smoothly.Tele macro PRE-REC Dit voorkomt dat u een opname mist.
Tele Macro PRE-REC This prevents you from missing a shot.De lichtsterkte is in groothoek f2.8 en in tele f4.8.
The brightness in wide-angle is f2.8 and in tele f4.8.Van groothoek naar tele neemt ongeveer twee seconden in beslag.
From wide-angle to telephoto takes around two seconds.Daarvoor is de 100mm stand eigenlijk al teveel tele.
For that, the 100mm position is actually too much telephoto.Zo kun je bijvoorbeeld nog meer tele of juist meer groothoek krijgen.
In this way you can get more tele or wide-angle, for example.Dit veelzijdige objectief van Sigma biedt zowel groothoek als tele.
This versatile lens of Sigma provides both wide-angle as telephoto.Een ander verschil tussen groothoek en tele is de scherptediepte.
Another difference between wide-angle and telephoto is in depth-of-field.Geschikt voor super tele objectieven tot en met Ø15cm
Suitable for super tele lenses with up to Ø15cmVreemd genoeg is de minimale afstand bij tele gebruik 15cm.
Strange that the minimum range in telephoto use is 15cm.
