Voorbeelden van het gebruik van Telefonist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hotel telefonist.
Telefonist, alsjeblieft!
Dit is de 911 telefonist.
Telefonist? Telefonist.
Een assistent telefonist.
Mensen vertalen ook
De telefonist in Rome.
Jij bent telefonist.
Telefonist, kunt u me horen?
Wilson, jij bent telefonist.
Telefonist 187.- Ja, met Matilda.
Dan krijg je de telefonist.
Telefonist 187.- Ja, met Matilda.
Ik ben politieman, geen telefonist.
Telefonist, ik heb een nummer nodig.
Wacht op de volgende telefonist.
Telefonist, wat is de noodsituatie?
Door de optocht is er maar één telefonist.
De telefonist heeft het niet opgeschreven.
Ik belde 911 en de telefonist gaf me haar naam.
Telefonist? Telefonist, kunt u me horen?
Hé, Stutz… je moet telefonist 52 in New York terugbellen.
Telefonist, controleer dat nummer nog eens.
Nam zo'n idiote telefonist de oproep op?
De telefonist zei dat hij angstig klonk.
Het is aan uw receptionist of telefonist om een positieve toon te zetten.
De telefonist heeft het nummer van degene die belt.
In hoofdstuk I werd er reeds op gewezen dat de opstelling van de apparatuur in de werkruimte van de telefonistvervoerregelaar weinig was aangepast aan de bijkomende taak als telefonist, een taak die bij nadere systematische observatie zo omvangrijk bleek te zijn.
Telefonist, noodgeval. Verbind me met de politie door.
Ik heb een telefonist nodig, die Engels spreekt.
De telefonist zei dat ze met ene Scotty sprak.