Voorbeelden van het gebruik van Telegraaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gebruik de telegraaf.
Een telegraaf uit het hiernamaals?
A telegraph from the beyond?Een draadloze telegraaf.
A wireless telegraph.Via de telegraaf, meneer?
By telegraph, sir?We zijn de Post Telegraaf.
We're postal telegraph.
Mensen vertalen ook
De telegraaf stelt niets voor.
Het kwam net over de telegraaf.
Dat is wat de Telegraaf kopt vandaag.
Ik wil een kop in De Telegraaf.
I want a headline in DE Telegraaf.De telegraaf is al tien jaar uit de tijd.
The wire's been out of date for 10 years.Het zal niet op de telegraaf staan.
De telegraaf werkt al 80 jaar.
The telegraph has worked fine for almost 80 years now.Ik sprong aan boord van de telegraaf.
I jumped aboard a telegraph¶.
Spotprenten die per telegraaf verstuurd worden.
Cartoons being sent by wire.Jolande wordt betaald door de Telegraaf.
Jolande is paid by the Telegraaf.De Type Printing Telegraaf die u bestelde.
The Type Printing Telegraphs you ordered.Ik heb het weerbericht gelezen op de telegraaf.
I checked the weather report on the wire.Aandeelhouders van Telegraaf Media Groep N.V.
Shareholders of Telegraaf Media Groep N.V.De telegraaf was al kapot toen we aankwamen.
The telegraph had already been destroyed when we got there.Doctor? Ruimte-Tijd telegraaf, Kate.
Doctor? Space-time telegraph, kate.Ook De Telegraaf en Nova worden door radicale moslimjongeren als joden geïdentificeerd.
The newspaper De Telegraaf and the TV-programme Nova are also identified as jewish by radical muslim youngsters.Doctor? Ruimte-Tijd telegraaf, Kate?
Space-time telegraph, kate.- Doctor?Volgens een artikel in de Telegraaf van 11 mei 2002 zou de BVD hebben verklaard dat er ook in Nederland enkele kleine groepjes-onafhankelijk opererende'cellen'- van dergelijke zogeheten'eco-terroristen' bestaan.
An article in the Dutch newspaper Telegraaf of May 11th 2002 reports the Kijk. Spotprenten die per telegraaf verstuurd worden.
Look, you see. Cartoons being sent by wire.Ik heb een bericht voor op de internationale telegraaf.
I have an announcement to make for your international wire.Financieel instrument: Telegraaf Media Group N.V.
Financial instrument: Telegraaf Media Group N.V.raceresultaten via de telegraaf.
racing results by wire.De Raad van Commissarissen van Telegraaf Media Groep N.V.
The Supervisory Board of Telegraaf Media Groep N.V.Er is recht tot petitie," zo citeerde de Telegraaf.
There is a right to petition'', Dutch newspaper Telegraaf quoted him as saying.Jullie ontwikkelden de telegraaf en uiteindelijk de telefoon.
You developed telegraphs and eventually telephones.
