Voorbeelden van het gebruik van Telematicatoepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Telematicatoepassingen van algemeen belang;
Op het gebied van telematicatoepassingen.
Telematicatoepassingen voor het vervoer, blz. 15- 9.
Specifiek programma op het gebied van telematicatoepassingen.
Specific programme in the field of telematics applications.Telematicatoepassingen van algemeen belang1.
Telematics applications of common interest1.Er wordt steun voor verleend via het EU-programma Telematicatoepassingen- ref: 19.
The project enjoys support from the EU's Telematics Applications programme- ref: 19.Telematicatoepassingen voor passagiers en vracht.
Telematics applications for freight and passenger services.Interoperabiliteit van Europese spoorwegen- telematicatoepassingen voor het goederenvervoer.
Interoperability of European railways- telematics applications for freight services.Telematicatoepassingen- systemen voor vervoer over de weg,
Innovative management& services Telematic applications systems for road,Interoperabiliteit van het Europese spoorwegsysteem- telematicatoepassingen ten dienste van passagiers.
Interoperability of the European rail system- telematics applications for passenger services.Betreffende telematicatoepassingen voor het vervoer in Europa.
On telematics applications for transport in Europe.De meest voorkomende financieringsbronnen waren ESPRIT(8), Telematicatoepassingen(6) en het ACTS-programma 5.
The most common sources of funding were ESPRIT(8), Telematics Applications(6) and the ACTS programme 5.Daarom hebben de resultaten van de evaluatie geen invloed gehad op de erop volgende werkzaamheden in het kader van het programma Telematicatoepassingen.
Therefore the results of the evaluation could not influence the succeeding work in the Telematics Applications Programme.toeëigenen en gebruiken van telematicatoepassingen in de wetenschappelijke onderzoekeenheden.
appropriation and use of telematic applications in scientific research units.Telematicatoepassingen in het transport kunnen namelijk van grote invloed zijn op de werkomstandigheden,
Telematics applications in transport can have a big impact on working conditions,het Europees Parlement- Telematicatoepassingen voor het vervoer in Europa.
the European Parliament on telematics applications for transport in Europe.Bovendien speelt het gebruik van telematicatoepassingen voor het vervoer- en transportmanagement een belangrijke rol bij de werkzaamheden van de werkgroep.
Furthermore, the use of telematics applications for transport and transportmanagement play an important role in their work.Er wordt gebruik gemaakt van een methodologie die de gebruikersparticipatie in het ontwerp en de implementatie van de telematicatoepassingen garandeert.
A methodology is being used which guarantees user participation in the design and implementation of the EDT applications.Voorstel voor een richtlijn met technische specificaties inzake telematicatoepassingen betreffende diensten voor passagiersvervoer per spoor.
Propose a Directive setting out technical specifications for telematic applications Voor het programma Telematicatoepassingen wordt over een looptijd van vier jaar 843 miljoen ecu uitgetrokken,
The Telematics Applications programme has a budget of 843 MECU over four yearsMochten er algemene maatschappelijke belangen in het geding zijn, dan is het echter zaak dat ook van overheidswege in telematicatoepassingen wordt geïnvesteerd.
Where general social interests are involved, public investment in telematics applications is certainly also desirable.de lidstaten beter gebruik maken van telematicatoepassingen om de werking van de communautaire regelgeving te bevorderen.
Member States should improve the use of telematics to facilitate the operation of the Community regulatory system.Ontwikkeling van telematicatoepassingen(monitoring van bloeddruk,
Development of EDT applications(monitoring of blood pressure,industrie- en materiaaltechnologie en telematicatoepassingen zijn voor de taskforce interessant.
industrial material technologies and telematics applications are relevant to the task force.Het potentiële nut van telematicatoepassingen in het vervoer is zo groot dat degenen die ervan profiteren er ook voor dienen te zorgen dat deze toepassingen er komen.
The potential benefits of telematics applications in transport are so great that those reaping the benefits should also provide them.Het in heel Europa in real time elektronisch volgen van vrachtverkeersbewegingen per spoor valt onder de TSI voor telematicatoepassingen voor goederenvervoer.
Europe-wide real-time electronic monitoring of freight movements by rail is covered in the TSI for freight telematics applications.Een andere prioriteit moeten naar mijn mening de telematicatoepassingen worden, want wat zijn zogenaamde datasnelwegen zonder de voertuigen die erop rijden?
Another priority, in my opinion, should be the telematics application, because what use are the socalled information highways without the vehicles that run on them?De spoorwegen werken aan de geleidelijke invoering van het European Rail Traffic Management System(ERTMS- Europees systeem voor het beheer van het spoorwegverkeer) en telematicatoepassingen voor het goederenvervoer TAF-TSI.
The railway network is gradually introducing the European Rail Traffic Management System(ERTMS) and Telematics Applications for Freight TAF-TSI.De proefprojecten die als proefbank moeten dienen voor de geïntegreerde telematicatoepassingen met een transnationaal karakter zullen ten behoeve van de openbare gebruikers worden voortgezet INSIS, CADDIA.
The pilot projects for testing transnational integrated data-communication applications for public users will continue Insis and Caddia.meer gebruik te maken van telematicatoepassingen.
promoting across-the-board use of telematics.
