Voorbeelden van het gebruik van Testrun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een testrun?
A dry run?Oké, officiële familie testrun.
Een testrun.
A handling run.We doen morgen een testrun.
And we're doing a test run tomorrow.Je moet een testrun doen morgen.
You will do a dry run tomorrow.
Mensen vertalen ook
We zijn klaar voor 'n testrun.
I think we're ready for a test run.Automatische testrun tijdens lange periodes van inactiviteit.
Automatic test run during long periods of inactivity.Bedankt voor het komen naar deze kleine testrun.
Thanks for coming to this little test run.Wilt u geen e-mails over de testrun opdracht ontvangen?
Don't want to receive e-mails about test run assignment?Carel de Haseth ging mee op deze laatste testrun.
En als deze testrun niet doorgaat,
And if this dry run doesn't go through,En dat gebeurde vandaag toen ik de testrun had.
And thats what happened today when I had the handling run.Dit is zeker- een testrun met Blackwolf is zeker een aanrader!
This is for sure- a test run with Blackwolf is definitely recommended!Maatwerk; een gedetailleerde strategie voor de testrun.
A detailed and customized strategy for the test run.Een soepele uitvoering van de testrun, volgens plan en bijgesteld indien nodig.
That the test run is carried out according to plan and adjusted if necessary.De klantenservice met HaasBot was bevredigend tijdens onze testrun.
The customer service with HaasBot was satisfactory during our test run.Om dit te controleren, voert u een testrun uit voordat u het systeem ondergronds legt.
To check this, carry out a test run before you lay the system underground.Via eenvoudige communicatie besloten ze naar Taiwan te komen voor een testrun.
Through simple communication, they decided to come to Taiwan for a test-run.Daarom bieden ze een testrun van een week aan voor hun premium lidmaatschapsoptie.
That is why they offer a one week test run for their premium membership option.We konden nu zien dat dit was als hun testrun op dit concept.
We could now see that this was like their test run on this concept.Na de testrun hebt u de mogelijkheid om de ski's direct bij SPORT 2000 Friedrich te kopen.
After the test run you have the option to buy the ski directly at SPORT 2000 Friedrich.Het toestel was buitengezet voor een testrun van de motoren.
The aircraft was positioned in front of the hangar for a test run of the engines.Indien geactiveerd, zullen niet bewerkte afbeeldingen bewaard worden in de bestandslijst na de testrun.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test-run.Bob en ik hadden een praatje… en we denken dat we een testrun voor je gaan organiseren.
Bob and I had a little chat… and we're thinking we're gonna organize a handling run for you.de inbedrijfstelling van de apparatuur en de testrun.
equipment commissioning and test run.Tijdens onze testrun met de platforms van AvaTrade zijn we geen technische problemen tegengekomen.
During our test run with AvaTrade's platforms, we did not encounter any technical issues.Professioneel beheer van de activiteiten en middelen rondom de testrun.
Professional management En we denken dat we een testrun voor je gaan organiseren. Bob en ik hadden een praatje… Jezus!
Bob and I had a little chat… and we're thinking we're gonna organize a handling run for you. Jesus!Tenslotte wordt de trap opnieuw gemonteerd in de unit en een testrun voltooit de procedure.
Finally, the stage will be reassembled into the unit and a test run completes the procedure.Toen onze ingenieur een testrun van GD-18B uitvoerde, konden de zoete aardappelballen niet worden gevormd.
When our engineer conducted a test run of GD-18B, the sweet potato balls couldn't be formed.
