Voorbeelden van het gebruik van Thuisstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is mijn thuisstad.
Mijn thuisstad, Bangalore, bezocht.
Newton Haven was onze thuisstad.
Newton Haven was our hometown.Limmat is de thuisstad van Lydia.
En begraaf het in mijn thuisstad.
And have it buried in my hometown.
Mensen vertalen ook
Dit is je thuisstad niet.
This is not your hometown.M'n moeder is nog in m'n thuisstad.
But… My mother is in my hometown.Dus mijn thuisstad, New York,
So my home, New York,En begraaf het in mijn thuisstad.
And have it buried in my home town.Dus mijn thuisstad, New York,
Berta!- So my home, New York,We kunnen niet onze thuisstad opblazen.
We can't blow up our hometown.We zijn de thuisstad van Christenen, Moslims en Joden.
We're home to Christian, Muslim and Jew.Werden gebouwd in mijn thuisstad Urbana.
Were being built in my hometown of Urbana.Wie is mijn thuisstad Vegas aan het lastig vallen?
Who's bothering me and my hometown Vegas?Jouw raket doodde iedereen in mijn thuisstad.
Your missile killed everyone in my home.Dit is mijn thuisstad, Peter.
This is my hometown, Peter.Het begon allemaal in Brooklyn, m'n thuisstad.
It all started in Brooklyn, my hometown.Welkom in Bellevue, thuisstad van Tom Edmonds.
Welcome to bellevue, home of tom edmonds"-.Oesjinski Pedagogische Universiteit in zijn thuisstad Odessa.
Ushinsky Pedagogic University in his hometown Odessa.Mechelen is de thuisstad van een wereldberoemde beiaardschool.
Mechelen is home to a world-famous carillon school.Dit is een kaart van mijn thuisstad Stockholm.
This is a map of Stockholm, my hometown.Want als Antwerpse koos de zangeres voor herkenbare plaatsen in haar thuisstad.
Because if the singer chose Antwerp for recognizable places in her home town.De Dreslers gaven hun thuisstad ook politiek vorm.
The Dreslers also shaped their home politically.Verschillende beroemde Chinese schrijvers noemen Wuxi hun thuisstad.
Several famous Chinese authors claim Wuxi as their home town.Ik heb gelezen over je thuisstad, Philadelphia.
I have been reading up on your home town, Philadelphia.Symbolische kransen, waardevolle prijzen en een beloning in de thuisstad.
Symbolic crowns, valuable prizes and rewards at the home town.Lou Reed is zondag overleden in zijn thuisstad Southampton, New York.
Reed died at his home in Southampton, New York.In zijn thuisstad Philadelphia liet hij die aankondigen middels een enorme muurschildering.
In his home town of Philadelphia he announced it with a huge wall painting.Emily's weeshuis stond in de thuisstad van Xinpei.
Emily's orphanage was in Xinpei's hometown.Gent is ook de thuisstad van diverse innovatieve bedrijven in de biotechnologie.
Ghent is also the home of numerous high-tech companies, particularly in the biotechnology sector.
