Voorbeelden van het gebruik van La maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est la maison de Mason.
Phase 1 décorer la maison.
La maison du prince qing.
HET HUIS VAN PRINS QING.Il est interdit de fumer à l'intéreur de la maison.
Roken is niet toegelaten in het house.La maison est grande.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une belle maisonune grande maisonune nouvelle maisonmaison familiale
jolie maisonune petite maisonla même maisonmaison lorraine
maisons préfabriquées
maison universelle
Meer
Gebruik met werkwoorden
rentrer à la maisonsentir à la maisonla maison est située
la maison dispose
rester à la maisonmaison chili
maison haute-normandie
maison picardie
maison basse-normandie
vendre la maison
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maison de campagne
pâtés de maisonsmaison en bois
maison en pierre
maison de famille
maison de village
maisons de ville
étais à la maisonmaisons du monde
pièce de la maison
Meer
Ils auraient attendu que la maison soit vide.
Ze hebben niet gewacht tot het huis leeg was.La Maison sur le Rocher.
HET HUIS OP DE ROTS.Venez, on doit trouver la maison de ce scientifique.
We moeten naar 't huis van die wetenschapper.La maison est réservée aux touristes.
House is alleen voor toeristen.Pas d'arme enregistrée, Pas de pistolet dans la maison.
Geen geregistreerd wapen en geen wapen in 't huis.La maison aux événements étranges.
HET HUIS VAN VREEMDE GEBEURTENISSEN.Ta présence dans la maison de ma femme est appréciée.
Ik waardeer je aanwezigheid in 't huis van mijn vrouw.La maison est remplie de personnes comme ça.
House is vol met mensen, net als dat.Une sortie secrète traverse la maison de l'inspecteur.
Er is een geheime uitweg via 't huis van de inspecteur.La maison monde» est menacée d'être dévastée.
Het'huis van de wereld' wordt met vernietiging bedreigd.Je connais l'adresse de la maison où j'ai été retenue.
La maison était magnifique; Pour notre famille de 9 personnes.
House was geweldig; Voor ons gezin van 9.Mais mon père a perdu la maison au poker il y a longtemps.
Maar m'n vader heeft 't huis lang geleden verloren met pokeren.La maison est caractéristique des constructions de cette époque.
De woningen waren typisch voor die tijd.Je me souviens que nous étions là-bas quandmaman a photographié la maison.
Ik weet dat we daar stonden.Mam heeft 't huis gefotografeerd.Pour payer la maison où je ne vis pas.
Omdat ik moet betalen voor een huis waar ik niet in woon.De dochter van de dominee die tongworstelt in 't Huis van de Heer.La maison Lexington"des artistes retraités présente Peter Pan?
Peggy hodgson avécu le restant de ses jours dans la maison de green street.
PEGGY HODGSON BLEEFHAAR LEVEN LANG IN HET HUIS AAN GREEN STREET.La maison d'art d'Hillcrest passe"Sur la route.
The art house in Hillcrest is playing 'on the Road.Il très proche du palais présidentiel, la maison du Parlement et Connaught Place.
Het zeer dicht bij presidentieel paleis, het Europees Parlement house & Connaught Place.La maison Lexington pour acteurs retraités"présente Peter Pan.
Lexington, tehuis voor artiesten met pensioen, doet Peter Pan.Het gewicht voor mini bounce house is niet zwaar.La maison possède les caractéristiques d'un immeuble de rapport.
De woningen bevatten kenmerken van Je m'assurais que la maison était vide pendant le cambriolage.
