Voorbeelden van het gebruik van Domestique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ta domestique?
De l'espèce pordne domestique.
Van varkens huisdieren.Allez-y. Mon domestique va venir.
S'il te plaît ne l'appele pas une domestique.
Carmelita… c'est une domestique sexy avec de grands rêves.
Ok, oye. 'Carmelita… ze is een heet, sexy dienstmeisje met grote dromen.
Combinations with other parts of speech
À l'exception de celle de l'espèce ovine domestique.
Met uitzondering van schapen huisdieren.C'est mon domestique.
Dat is m'n knecht.Nous allons nous pencher sur la micro-économie domestique.
J'ai cette domestique.
Ik heb een dienstmeisje.Pardonnez-moi, mais je croyais trouver ici votre domestique.
Vergeef mij, maar ik dacht hier uw knecht te vinden.À moins bien sûr,qu'il ait un domestique qui lui torche le cul.
Je suis désolé, Mme Hughes,mais je ne suis plus un domestique.
Sorry, Mrs Hughes, maar ik ben geen bediende meer.Psychologue domestique de tous les jours ne sont pas toutes roses.
Convient pour usage professionnel et domestique.
Phileas Fogg exigeait de son unique domestique une ponctualité, une régularité extraordinaires.
Phileas Fogg eischte slechts van zijn eenigen bediende eene stiptheid en eene regelmatigheid zonder wederga.Parfait pour un usage professionnel et domestique.
Perfect voor professioneel en thuisgebruik.C'est pourquoi même mon domestique lui obéit.
Dat is de reden waarom zelfs mijn knecht hem gehoorzaamt.Le corps a été trouvé dans la chambre de la domestique.
Het lichaam van de chauffeur lag in de kamer van het dienstmeisje.Vous ne pouvez rien prouver tant que le corps de la domestique ne sera pas retrouvé.
Je kunt niets bewijzen totdat het lichaam van de dienstmeid is gevonden.Aéroport le plus proche:25 km(à partir de l'aéroport domestique).
Dichtstbijzijnde luchthaven: 25 km(from domestic airport).Pourquoi s'intéressent-ils tant au nouveau domestique de ma femme?
Waarom hebben ze zoveel belangstelling in de nieuwe knecht van mijn vrouw?Je suis née pratiquement dans un collčgeoů ma mčre était domestique.
Ik ben praktisch geboren in eenschool waar moeder een bediende was.Convient pour un usage professionnel ou domestique.
Geschikt voor professioneel of thuisgebruik.Vous avez goûté à tout avant de donner l'assiette à la domestique?
En je proefde alle ingrediënten voor je het dienblad aan de bediende gaf?J'ai compris que vous recherchiez une domestique?
Ik begreep, dat u op zoek was naar een dienstmeisje?Pourquoi travaillez-vous encore en tant que domestique?
Waarom werk je nog steeds als dienstmeisje?Abats: IL autres:c de l'espèce pordne domestique.
Slachtafvallen: II. andere: c van varkens huisdieren.Transport En taxi et distance de marche de l'aéroport domestique.
Vervoer Met de taxi en loopafstand van het Domestic Airport.Facile à manipuler,parfait pour un usage professionnel et domestique.
Eenvoudig in gebruik, perfect voor professioneel en thuisgebruik.Il apprit, sur les entrefaites, que Phileas Fogg, esq., cherchait un domestique.
Toen vernam hij dat de heer Phileas Fogg esq. een bediende zocht.
