Voorbeelden van het gebruik van Faits maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont faits maison.
Ze zijn zelfgemaakt.Tiens. Goûte un de ces petits pains faits maison.
Hier, je moet zo'n zelfgebakken broodje proeven.Les desserts sont faits maison et sont très bons.
De desserts zijn huisgemaakt en zijn zeer goed.Tous les gâteaux sont faits maison.
Alle gebaksoorten zijn huisgemaakt.Les produits sont faits maison et d'excellente qualité.
De producten zijn huisgemaakt en van uitstekende kwaliteit.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une belle maisonune grande maisonune nouvelle maisonmaison familiale
jolie maisonune petite maisonla même maisonmaison lorraine
maisons préfabriquées
maison universelle
Meer
Gebruik met werkwoorden
rentrer à la maisonsentir à la maisonla maison est située
la maison dispose
rester à la maisonmaison chili
maison haute-normandie
maison picardie
maison basse-normandie
vendre la maison
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maison de campagne
pâtés de maisonsmaison en bois
maison en pierre
maison de famille
maison de village
maisons de ville
étais à la maisonmaisons du monde
pièce de la maison
Meer
Très bon muffins sont faits maison.
Zeer goed als muffins zijn huisgemaakt.Profitez de vos faits maison biscuits et Brownies et le partager avec vos amis.
Geniet van uw zelfgemaakte koekjes& Brownies en delen met je vrienden.Pâtes, pain et desserts sont tous faits maison.
Pasta, brood en de desserts zijn allen huisgemaakt.Tous les plats étaient faits maison et préparés avec amour.
Alle gerechten waren zelfgemaakt en bereid met liefde.Les plats proposés sont simples et faits maison.
De aangeboden gerechten zijn eenvoudig en huisgemaakt.Petit-déjeuner avec des gâteaux faits maison cuits au four tous les matins!
Ontbijt met huisgemaakt gebak elke ochtend gebakken!Pain, confitures, brioche ou gâteaux, tous faits maison.
Brood, jam, broodjes of cake, alles huisgemaakt.Très bonne nourriture tous faits maison et très sympathique.
Zeer goed eten en de zelfgemaakte allemaal erg vriendelijk.Cuisine traditionnelle grecque, produits frais et faits maison.
Traditionele Griekse keuken, verse en zelfgemaakte producten.Les petits déjeuners copieux et faits maison sont servis dans le restaurant.
De overvloedige en zelfgemaakte ontbijt wordt geserveerd in het restaurant.Mihai Eminescu 80:Restaurant intime proposant des plats faits maison.
Mihai Eminescu 80: Een intiem restaurant met zelfgemaakt eten.Offrant une variété de faits maison fudge, d'arachide et de noix de cajou fragile.
Biedt een verscheidenheid aan zelfgemaakte fudge, pinda's en cashew bros.Petit-déjeuner fantastique avec des produits authentiques et faits maison!!
Fantastisch ontbijt met echt echte en zelfgemaakte producten!La cuisine est spectaculaire, tous faits maison avec des produits de leur production.
De keuken is spectaculair, allemaal huisgemaakt met producten van hun productie.Le bar Franz Kafka prépare du café aromatique etdes gâteaux faits maison.
De Franz Kafka Barserveert aromatische koffie en huisgemaakt gebak.Bien sûr, certains faits maison traitements tendent à être stupide et aussi dangereux.
Natuurlijk, sommige home made behandelingen neigen te zijn dom en ook gevaarlijk.Tous les produits vendus par laboulangerie sont frais et faits maison.
Alle producten die door de bakker worden verkocht,zijn vers en zelfgemaakt.Petit-déjeuner avec des gâteaux faits maison, fruits de leurs propres arbres, meilleur cappuccino.
Autre particularité:la plupart des plats sont traditionnels et faits maison!
Tweede bijzonderheid: de meeste gerechten zijn traditioneel en huisgemaakt.Vous trouverez uniquement des plats faits maison, tous préparés selon les recettes originales.
Hier vind je enkel huisgemaakte gerechten die alle volgens de originele recepten bereid worden.La nourriture est excellente et vous vous sentez queles produits sont faits maison:.
Het eten is geweldig en je voelt datde producten zijn huisgemaakt:.Tous faits maison avec des ingrédients naturels soigneusement choisis sur les marchés locaux.
Allemaal huisgemaakt met natuurlijke ingrediënten, die zorgvuldig zijn uitgekozen op de lokale markten.Nous vous proposons une cuisinetraditionnelle avec des plats typiques faits maison.
Wij bieden een traditionele keuken met typische, huisgemaakte gerechten.Cuisine locale d'excellente qualité avec desplats toujours frais et faits maison.
Lokale keuken van uitstekendekwaliteit met altijd verse en zelfgemaakte gerechten.Le petit-déjeuner est servi tous les jours et les gâteaux oules cookies sont faits maison.
Ontbijt wordt elke dag geserveerd en de taarten ofkoekjes zijn zelfgemaakt.
