Wat Betekent FEITEN in het Frans - Frans Vertaling

• faits
• infractions
• fait

Voorbeelden van het gebruik van Feiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen feiten.
Seulement des faits.

Jouw feiten of de mijne?
Vos faits ou les miens?

Ik ook niet, ik wil feiten.
Moi non plus. Je préfère les faits.

We moeten de feiten onder ogen zien.
Nous devons faire avec les faits.

Feiten kunnen niet worden genegeerd.
Les faits ne peuvent être ignorés.

New York: cijfers en feiten 2018.
New York: chiffres et faits 2018.

Maar feiten zijn feiten.
Mais les faits sont les faits.

Wist u dat…”- 12 korte feiten over Holm.
Saviez-vous que…”- 12 bref faits sur Holm.

Feiten moeten onder ogen worden gezien.
Les faits doivent être confrontés.

In legendes en feiten kennen we haar als.
Dans la légende et dans les faits, on l'appelle.

Feiten over autoverhuur in Al Ain.
Faits sur la location de voiture en Al Ain.

En we verdienen te worden veroordeeld voor de feiten.
Et nous méritons d'être jugé pour ces infractions.

Feiten over autoverhuur in Hua Hin.
Faits sur la location de voiture en Hua Hin.

Een samenvatting van de feiten wordt niet voldoende geacht.
Un simple résumé factuel n'est pas suffisant.

Feiten, citaten en news in één oogopslag.
Faits, citations et nouvelles d'un seul coup d'œil.

Nee, nee, infostempels zijn maar feiten en beelden.
Non, non. Les InfoTubes ne sont que faits et chiffres.

TITEL II.- Feiten die tot uitlevering aanleiding geven.
TITRE II.- Faits donnant lieu à extradition.

Voor hen draait alles om cijfers, feiten, hypotheses.
Pour eux, tout n'est que nombres, faits, hypothèses.

Feiten over autoverhuur in Maagdeneilanden, Amerikaanse.
Faits sur la location de voiture en Iles vierges, U.S.

Het kan Instagram effectief toezicht in alle feiten.
Il peut surveiller efficacement dans tous les Instagram fait.

Feiten houden niet op te bestaan omdat ze genegeerd zijn.
Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.

Gouden eigenschappen, feiten over goud en waarom het kopen van goud.
Propriétés aurifères, faits sur or et pourquoi acheter de l'or.

De feiten op de grond zijn veranderd… dus ik veranderde het plan.
La situation au sol a changé, donc j'ai modifié le plan.

Er zijn enkele feiten die je moet verklaren, Victoria.
Alors il y a quelque faits que vous devez expliquer, Victoria.

III- Feiten, hoofdgeding en verzoek om een prejudiciële beslissing.
III- Faits, procédure au principal et demande de décision préjudicielle.

Ik sta achter de feiten van de zaak zoals we ze besproken hebben.
Je suis à l'aise avec les faits comme on les a débattus.

De feiten worden gecensureerd door de media, maar zijn beschikbaar op het internet.
Les faits que les médias censurent mais qui sont disponibles sur Internet.

Belangrijke feiten en cijfers: het gemeenschappelijk Europees luchtruim.
Le ciel unique en faits et en chiffres.

In feiten hebben we bij diverse gelegenheden aanvullende financiering aan de lidstaten voorgesteld.
En fait, à plusieurs occasions nous avons proposé un financement supplémentaire aux États membres.

Beoordeling van feiten ̌ feiten vergelijken met vereisten van rechtsmiddelen.
S Ïvaluation des faits ̌ concordance entre les faits et les exigences des recours.

Hoe "feiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Rose Bush feiten voor wetenschap huiswerk

Dus openbaar maken die feiten AUB.

Waar feiten spreken zijn woorden overtollig.

Empirische feiten zijn steeds uitgangspunt geweest.

Zeven opvallende feiten over verdachte moedervlekken.

Deze feiten leverde Brandsteder taakstraffen op.

Deze feiten gelden voor alle mensen.

Welke feiten lagen hieraan ten grondslag?

Weinig bekende feiten over zoekmachine optimalisatie.

Lees onderstaande feiten maar eens door.

Hoe "faits, fait, infractions" te gebruiken in een Frans zin

Ils étaient faits pour être alliés...

Venise fait rêver plus d'un amoureux.

Voici les faits tels que vécus.

Ils n'étaient pas faits pour ça.

surtout lorsque les faits sont anciens.

Cette fois n'avait pas fait exception.

J'ai fait OFF cet après midi.

(3) Les infractions sont insuffisamment caractérisées.

Infractions médiatisées faire des universités de.

Monsieur Accurso, lui, s'est fait prendre.