Voorbeelden van het gebruik van La maisonnette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MecTHый la maisonnette en bois avec la véranda:.
Je confirme que j'ai séjourné dans/ à La maisonnette des Augustins.
L'élément obligatoire de la maisonnette est la véranda.
La maisonnette possède une terrasse, un canapé et une télévision par satellite.
De maisonnette beschikt over een terras, een bank en satelliet-tv.Chaque maisonnette estcomptée sur 15 personnes, dans la maisonnette de 4 pièces.
Iedere Dans la maisonnette ou dans le bâtiment d'exploitation s'installe la cave.
In de cabine of in economisch postroike wordt pogreb beslecht.Nous nous sommes installés sur une des bases côtières, dans la maisonnette sur le bord de la mer!
Wij poselilis op een van kust steunpunt, in de cabine op La Maisonnette de 40m2 comprend: Au rez-de-chaussée: Pièce à vivre de 24m2, carrelage.
De Maisonette van 40m2 omvat: Op Après encore quelques virages, nous passons à gauche de la maisonnette blanche avec de beaux jardins, puis à côté d'une source.
Er volgen weer enkele bochten,we passeren links van het wit huisje met mooie tuintjes en verder langs een bron.La maisonnette des ouvriers agricoles montre un exemple de logement populaire au XIXe siècle.
En cas d'un vol retour tardif,vous pouvez garder la maisonnette et la voiture plus longtemps si vous payez 28 € sur place(selon disponibilité).
In geval van een late terugvlucht kan je ter plaatse€ 28 betalen om huisje en auto langer te behouden(volgens beschikbaarheid).La Maisonnette est une chaumière de luxe dans la banlieue de la ville de Dalfsen.
Het Bijhuisje is een luxe rietgedekt huisje in Pour arriver à la plage, il faut enjamber une barricade basse:nous passons ainsi à gauche de la maisonnette la plus basse et nous arrivons à la plage de galets.
Om op La maisonnette est dans le village de Chorafakia(ou Horafakia), sur la magnifique péninsule d'Akrotiri en Crète occidentale.
De maisonnette is in het dorp Chorafakia(of Horafakia), op het prachtige schiereiland Akrotiri in West-Kreta.La maisonnette répond aux normes de sécurité actuellement en vigueur(EN 71), n'est pas traitée avec des produits chimiques nocifs et ne se fend pas.
Het huisje voldoet aan de actueel geldende veiligheidsnormen(EN 71), is niet behandeld met ongezonde chemicaliën en splintert niet.Nous retirions la maison de campagne entière dans la pinède sansmaîtres de 2 pièces, dans la maisonnette séparée la cuisine(la dalle,la vaisselle), la douche(sans chauffage), la toilette(municipal).
Wij deden kus bungalow in sosnovoi bosschage zonder delogementhouders van 2 kamers, in losse cabine kookgelegenheid(bord, posuda), van de geesten(zonder podogreva), toilet(stedelijk) af.La maisonnette est une pièce de kit- il peut être utilisé comme un bureau, la maison d'un grand bain à remous, fournir une annexe de« mamie», une salle de jeux pour les enfants ou même être utilisé comme une deuxième maison.
Het blokhuis is een veelzijdig stuk van kit-Puisque nous les grandes amateurs du repos de nuit, marchions chaque soir quelque part s'amuser, parcequ'il est impossible de rester assis dans la maisonnette, quand du quai est audible la musique, qui et attire pour elle-mÃame!
Omdat wij van ruimere liubitelnitsy avond recreatie, iedere avond ergens naar toe ging veselitsya,omdat het is onmogelijk usidet in de cabine, wanneer met Pour le numéro avec le climatiseur et les montagnes par l'eau dans la maison privée il fallait exposer le minimum 40 60 baksov pour les jours pour ordinaire avec les conditions dans la rue de 15 dollars et est plus haut vobshchem les prix hors de limite vu que se nourrir toi devait eh bien, voici aprèsde longues recherches nous avons choisi la maisonnette….
Voor het nummer met lucht-conditioner van en bergen water in particulier huis van node was vylozhit kleinst mogelijke hoeveelheid 40- 60 baxov voor vierentwintig uren voor gebruikelijk met de voorwaardes op straat van 15 dollars en hoger boven vobshchem zapredelnye prijzen in die die te bikken jullie moeten zijn zelve ok hieris na dolgikh fouilleert wij cabine kozen….Les maisonnettes sont rénovées dans les années 1980.
Deze kinderkopjes werden in de jaren 80 vervangen.Les maisonnettes mitoyennes sont réparties sur des îlots de 3 à 5 maisons.
De ligplankjes en kattenhuisjes zijn bekleed met zachte pluche van hoge kwaliteit.Les maisonnettes proposent un jardinet ou une terrasse.
De maisonettes bieden een kleine tuin of een terras.Les maisonnettes caractéristiques vous font goûter à l'atmosphère locale et aux traditions anciennes.
De karakteristieke huisjes laten u proeven van Verkaveling in de zomer cabines met betrekking tot 3- 4 persoon.
