Voorbeelden van het gebruik van Tijd dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoog tijd dat het naar aarde komt.
maar is-is-het is tijd dat het over is.
but it's-it's-it's time it was over.Laat er alsjeblieft nog wat spul over zijn tegen de tijd dat het bij mij aankomt.
Please let there be some smack left by the time it gets to me.Er was een tijd dat het fantastisch was.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
beste tijdde beste tijdlange tijdhele tijdde hele tijdlaatste tijdde laatste tijdgeweldige tijdeen geweldige tijdkorte tijd
Meer
Gebruik met werkwoorden
neem de tijdkost tijdtijd doorbrengen
bespaart tijdtijd komt
tijd is gekomen
tijd nemen
verloren tijdtijd vliegt
tijd te verliezen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tijd tot tijdkwestie van tijdtijd en geld
datum en tijdtijd en ruimte
loop van de tijdmum van tijdprecies op tijdtijd en moeite
tijd en energie
Meer
de applicatie en de tijd dat het mooi blijft.
the application and the time it last.Ja, kleine foutje… je zal sterven aan bloedverlies tegen de tijd dat het echt werkt.
Yeah, small flaw… You will die from blood loss by the time it actually works.Ongewoon voor de tijd dat het werd gebouwd 1812.
This was unusual for the time in which it was built 1812.De tijd dat het in de webbrowser duurt om de lettertypen te downloaden.
The amount of time it takes the web browser to download the fonts.Precies rond de tijd dat het gebeurde.
Right around the time that it happened.Tegen de tijd dat het bij jou terug is,
By the time it is back to you,Jammer dat het al koud is tegen de tijd dat het op Bastion-eiland aankomt.
Too bad it's going to get cold by the time it reaches Bastille Island.Tegen de tijd dat het een uitweg vindt,
By the time it figures its way out,REV: staat voor Revelation(Openbaringen) wat voortvloeit uit de tijd dat het een kerk was.
REV: standing for Revelation deriving from the time it was a Holy Church.Tegen de tijd dat het voorbij was, waren er duizenden gestorven.
By the time it was over, thousands were dead.It's like I'm so fast that everything is so last season by the time it gets to me.Tegen de tijd dat het duidelijk was waren de Wirths verdwenen.
By the time it was sorted out, the Wirths were gone.Hij rekende een klein bedrag, afhankelijk van de hoeveelheid geld en de tijd dat het bij hem in de kluis lag.
He charged a small fee depending on the amount of money, and the time it was left with him.Tegen de tijd dat het de edelen bereikt,
By the time it reaches the nobles,Al sinds de tijd dat het nog cool was om een sigaret te zijn.
I have been her friend since the time it was cool to be a cigarette.Er was eens een tijd dat het de Amerikanen waren die de Britten terroriseerde.
Once upon a time, it was the Americans who were terrorists to the British.En dan tegen de tijd dat het begon te duidelijk
And then by the time it sorta cleared,Maar tegen de tijd dat het van de pers kwam in Kansas City… was het op de één of andere manier op mysterieuze wijze uitgegroeid tot 29.
But by the time it came off the press in Kansas City… somehow Ik kronkelde tegen de tijd dat het door de kassa ging
I was squirming by the time it came to go through 
