Wat Betekent TREMA in het Engels - Engels Vertaling

• diaeresis
• dieresis
• trema
• umlauts

Voorbeelden van het gebruik van Trema in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met een trema op de E?
With a trema on the E?

Ë( 203;) Hoofdletter E, trema.
Ë( 203;) Capital E, diaeresis.

Zonder trema(fout!) altruistisch.
Without a dieresis(wrong!) altruistisch.

Ö( 214;) Hoofdletter O, trema.
Ö( 214;) Capital O, diaeresis.

Trema lettergrootte berekening probleem.
Umlauts font size calculation problem.

Raphaël. Met een trema op de E?
With a trema on the E? Raphael?

We zetten het trema, de twee puntjes, op de i in'naïve'.
We put the diaeresis, the double dot, over the"i" in"naïve.".

Voor uitleg over het trema, zie trema.
For an explanation of the dieresis, see dieresis.

Met trema: altruïstisch in lettergrepen: al-tru-is-tisch.
With a dieresis: altruïstisch in separate syllables: al-tru-is-tisch.

Vooral in het Nederlands, met de trema op de letter e.
Especially in Dutch, with the dieresis over the letter e.

Ondersteuning voor multi-byte pagina-URL's(bijv. Met Duitse Trema).
Support for multi-byte page URLs(e.g. with German Umlauts).

Zonder trema(fout!) altruistisch in lettergrepen: al-truis-tisch.
Without a dieresis(wrong!) altruistisch in separate syllables: al-truis-tisch.

Chanca Piedra extract heeft functie van trema detumescence.
Chanca Piedra extract has function of dieresis detumescence.

Het trema op de e geeft aan dat die e het begin is van een nieuwe lettergreep.
The dieresis over e indicates that e is the beginning of a new syllable.

Dat onderzoek spitst zich toe op de tropische bomen Trema en Parasponia.
That research focuses on the Trema and Parasponia tropical trees.

Trema is een geslacht van altijdgroene bomen uit de hennepfamilie Cannabaceae.
Aphananthe is a small genus of evergreen trees in the family Cannabaceae.

De Griekse letter jota kan bijvoorbeeld zowel een tonos als een trema krijgen.
The Greek letter iota for instance can get both a tonos and a diaeresis.

Zonder trema zou een dubbele klinker
Without the dieresis, a double vowel

3 km van Hotel Trema.
26.3 km from Hotel Trema.

Zonder trema zouden we niet weten of het sym-pa-thie-en of sym-pa-thi-een moest zijn.
Without the dieresis, we would not know how to choose between sym-pa-thie-en and sym-pa-thi-een.

Soms is het nodig een onderscheid te maken tussen het umlautteken en het trema.
Sometimes, there's a need to distinguish between the umlaut sign and the diaeresis sign.

Jan-Simon: Het decoratief gebruik van de trema of umlaut in de rockmuziek heeft een lange geschiedenis.
Jan-Simon: The decorative use of the diaeresis or umlaut in rock music has a long history.

Een trema op y doet zich alleen voor in sommige eigennamen
A diaeresis on y only occurs in some proper names

In 1948 nam Luchino Visconti zijn film La terra trema op in Aci Trezza.
In 1948 Luchino Visconti filmed his neo-realist film La terra trema, based on Verga's novel I Malavoglia, in Aci Trezza.

Hotel Trema bevindt zich op 3, 6 km van de Place de la République en op 5, 4 km van het Centre Pompidou.
Place de la République is 3.6 km from Hotel Trema, while Pompidou Centre is 5.4 km from the property.

17 juli 1894 de site van JM schrijft een trema op de e.
17 July 1894 the site of Joods Monument spells a diaereses on the e.

La terra trema is een Italiaanse dramafilm uit 1948 onder regie van Luchino Visconti.
La Terra Trema(Italian pronunciation:;"The Earth Trembles") is a 1948 Italian dramatic film directed by Luchino Visconti.

Let op bij gebruik van andere toetsenborden waarbij bepaalde leestekens in combinatie met letters diakritische tekens genereren zoals een umlaut, een trema of accent grave.
Be careful when using different keyboards on which certain punctuation marks in combination with letters generate diacritical marks such as an umlaut, a diaeresis or an accent grave.

Het trema op de tweede"O" dient geen enkel doel,
The diaeresis on the second"O" serves no purpose,

het moet worden uitgesproken, het is geschreven met een trema(ü) aan te geven dat het niet stil als het normaal zou zijn bv.
it is written with a diaeresis(ü) to indicate that it is not silent as it normally would be e.g.

Hoe "trema" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdschrift Trema gestopt, maar maakt doorstart.

Telefoonnummer van: Trema Opleiding Advies B.V.

Erzählen (met trema dus) betekent vertellen.

Trema Kinderopvang heeft het HKZ kwaliteitscertificaat.

Het trema als redder des Nederlands.

Wat heeft dat trema daar vandoen?

Volgt berekening volgens Trema normen etc.

Die krijgen een trema bij klinkerbotsing.

Daar zit echter geen trema op.

Woorden met trema's invoeren zonder trema alstublieft.

Hoe "umlauts, diaeresis, dieresis" te gebruiken in een Engels zin

And you got to throw some umlauts in there.

Brazilian Portuguese also uses the diaeresis mark.

I with diaeresis (Ӥ ӥ; italics: Ӥ ӥ) is a letter of the Cyrillic script.

Instead of umlauts (ä.ö.ü), enter 2 dots/periods only, e.g.

There are no umlauts in the database (dotted vowels).

Yes, it uses a dieresis over words like “coöperation” (and spells that mark “diaeresis”).

Diaeresis has the same function as in the Modern Greek.

The impossibility of pronouncing the diphthongs in diaeresis (i.e.

Unsorted prompt Jacques withing dieresis buy viagra over the counter manchester corroborating enswathes uninterestingly.

Beyond ASCII, you almost automatically loss. 'Y' with diaeresis in ISO8859-1, which is bad enough.