Voorbeelden van het gebruik van Tricky in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Tricky Dick.
Tricky natuurlijk, de schat.
Speeches kunnen tricky zijn.
Speeches can be tricky.Tricky, schat, je bent weer thuis!
Tricki, darling, you're home!Dat vergeeft Tricky me nooit.
Tricki would never forgive me.Eén voor mama en één voor Tricky.
One for mommy and one for tricki.Ze noemen me nu, Tricky, moeder.
Ma, they call me Tricky now.Hallo, Tricky. Tricky wacht.
Tricki's waiting. Hello, Tricki.Wanneer breng je Tricky terug?
When are you taking Tricki back?Zeer tricky spa van hongerig masseur.
Very tricky spa of hungry masseur.Maar bulken is ook heel erg tricky.
But bulking is also very tricky.En onze Tricky Ricky Jerret.
And our other brother, Tricky Ricky Jerret.Voor oom Herriot, van Tricky Woo.
To Uncle Herriot with love from Tricki Woo.Tricky Woo heeft weer last van gekte.
Tricki Woo's gone crackerdog again.Hij heet niet zomaar Tricky Dick.
There's a reason they call him Tricky Dick.Ja, Tricky is 'n hele brave hond.
Yes. Yes, Tricki is being a very good boy.In de vorm van een Tricky Dick Fun Bill.
In the form of a Tricky Dick Fun Bill.Kom, Tricky. Het is tijd voor je onderzoek.
Time for examination. Come along, Tricki.Ik snap het. Ik help Tricky altijd graag.
I see. I'm always only too happy to help Tricki.Tricky plaatst me in een gênante positie.
Tricki has put me in a most embarrassing position.Beschrijving van Tricky Test 2™: Genius Brain?
Description of Tricky Test 2™: Genius Brain?Tricky Dicky. Dat is geen naam voor een president.
Tricky Dicky. That's no name for a president.En ik weet dat deze dingen nogal tricky kunnen zijn.
And I know these things can be tricky.Shit, dat is Tricky Dicky. Pas op je tellen!
Christ! It's Tricky Dicky, look out!Dat is geen naam voor een president. Tricky Dicky.
That's no name for a president. Tricky Dicky.Ik geef Tricky nog 'n paar dagen.
I will give Tricki a few days more and then we will see.Dat is geen naam voor een president. Tricky Dicky.
Tricky Dicky. That's no name for a president.Tricky Dicky. Dat is geen naam voor een president.
That's no name for a president. Tricky Dicky.Heb je gezien dat Tricky Woo meedoet?
You did notice that Mrs Pumphrey's entered Tricki Woo?Tricky is altijd al weg geweest van Schotten.
Tricki's always been passionately fond of the Scots.
