Voorbeelden van het gebruik van Triggert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat triggert die man?
Ik weet wat me triggert.
I know what triggers me.De ene triggert de volgende.
One triggers the next.Ik weet niet wat het triggert.
I'm not sure what triggers it.Triggert je grootste angst. O.
Triggers your greatest fear. O.Ik weet niet wat het triggert.
I don't know what triggers it.Wat triggert dat gepieker precies?
And what triggers these worries?We kijken wat je eventueel triggert.
Identify any possible triggers.Wat triggert de Hopper om te kopen?
What triggers the Hopper to buy?Deze tuin in Hidcote triggert iets bij mij.
Video triggert gebruikers om e-learning te volgen.
Video triggers users to follow e-learning.Zelfs het woord“hart” triggert je gedachten.
Even the word“heart” triggers your thoughts.We moeten eerst uitzoeken wat hen triggert.
The first step is to figure out what triggers them.Ik moet zien wat haar triggert om haar te kunnen helpen.
Dit triggert de ontvanger om de e-mail te openen.
That should trigger the recipient to open your email.Me-vergadering laten starten als een andere toepassing dit triggert.
Me meeting as an action triggered by another app.Elke afwijking triggert een onmiddellijk antwoord.
Any deviation triggers an immediate response.Het zien van belangrijke spullen of plaatsen triggert vaak herinneringen.
Seeing important things or places often trigger memories.Elke afwijking triggert een onmiddellijk antwoord.
Triggers an immediate response. Any deviation.Soms kan het zijn dat bepaalde energieën een blokkade in jou triggert.
Sometimes it may be that certain energies trigger a blockage in you.Al deze shit triggert mijn Katholieke bijgeloof.
All this shit triggers my Catholic superstitions.Het ene geheugen leidt naar het andere en dat triggert iets totaal verschillend.
One memory leads to another, and that triggers something.Het triggert de kernkop dan wel niet… want daar is splijting voor nodig.
It won't trigger the nuclear warhead, as that requires fission.De juiste actie op het juiste moment triggert snel een vervolgverkoop.
The right actions at the right moment trigger more sales.En die triggert deze zender, die het machinegeweer in werking stelt.
Which, in turn, triggered this transmitter that sent a signal to the machine-gun.Tot je iets stoms doet en je weerwolfvloek opnieuw triggert.
Till you get plastered and do something stupid and trigger your werewolf curse all over again.Wat veroorzaakt of triggert een aanval van Atopische Dermatitis?
What causes or triggers a flare-up of Atopic Dermatitis?Tot je iets stoms doet en je weerwolfvloek opnieuw triggert.
And trigger your werewolf curse all over again. Till you get plastered and do something stupid.Postnatale depressie triggert vaak een gevoel van falen bij moeders.
Postpartum depression often triggers feelings of failure.Dat betekent dat IgE tegen kat alleen een allergische reactie triggert tegen katten.
That means that IgE to cat can only trigger an allergic reaction to cat.
