Wat Betekent TRIOMFBOOG in het Engels - Engels Vertaling

• triumphal arch
• arch of triumph

Voorbeelden van het gebruik van Triomfboog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Men wil dan een triomfboog oprichten.
They will then set up a triumphal arch.

De triomfboog ter ere van Lodewijk XIV.
The triumphal arch in honour of Louis XIV.

Volgt de hartlijn van de triomfboog.
It follows the axis of the Arch of Triumph.

De triomfboog. De auto rijdt in een cirkel.
The Arch of Triumph. The car's going in a circle.

In 1905 werd dan de definitieve triomfboog gebouwd.
In 1905, the Arch of Triumph was finally built.

Deze triomfboog werd gebouwd tussen 1807 en 1838.
The triumphal arch was built between 1807 and 1838.

Vers van de pers voor jullie: de triomfboog van Lille.
Photo of the week: the triumphal arch of Lille.

Een triomfboog scheidt het priesterkoor van het schip.
A timber screen separates the sanctuary from the nave.

De frescocyclus begint op de triomfboog boven het koor.
The fresco cycle starts on the triumphal arch over the choir.

De triomfboog is 50 meter hoog en de op een na grootste in de wereld.
The 50 meters high arch is the second largest in the world.

In de linkerzuil van de triomfboog is een jaartal gesneden: 1548.
In the left column of the triumphal arch a year is carved: 1548.

Opmerkelijk aan het monument is de opbouw in de vorm van een triomfboog.
The monument is a Renaissance wall tomb in the form of an aedicula.

Mooi uitzicht… vanaf de triomfboog in het Jubelpark….
Beautiful view… from the triumphal arch in Jubelpark/Parc du Cinquantenaire….

Triomfboog- niet zo oud,
Arch of Triumph- not as old,

Op deze prent zien we de belangrijkste toegang tot het park, een triomfboog.
The print shows the main entrance to the parc, a triumphal arch.

We bezocht de triomfboog in Boekarest in het najaar van 2019.
We visited the Arch of Triumph in Bucharest in the autumn of 2019.

De ramen van het hotel bieden uitzicht op de Triomfboog en het Moskva City Complex.
Hotel windows offer a view of the Triumphal Arch and Moskva City Complex.

Op de triomfboog zelf zijn de gezichten van tien Romeinse keizers afgebeeld.
On the triumphal arch itself are the faces of ten Roman emperors.

De Brandenburger Poort. Een triomfboog, tot ze het afleerden.
The Brandenburg Gate, an arch of triumph until they got out of the habit.

Een houten preekstoel is leunend tegen de muur van het Evangelie, naar de triomfboog.
A wooden pulpit is leaning against the wall of the Gospel, to the triumphal arch.

De kolossale triomfboog voor Septimius Severus op het Forum Romanum in Rome.
The colossal triumphal arch for Septimius Severus at the Roman Forum in Rome.

Enkele van de hoogtepunten zijn de Arco Foscari- een triomfboog op de binnenplaats.
Some of the highlights are the Arco Foscari- a triumphal arch in the courtyard.

De 8 meter hoge oude triomfboog bevindt zich in het voetgangersgebied van Pula.
The 8-meter-high ancient triumphal arch is located in the pedestrian zone of Pula.

De Westerlingen maakten vervolgens een banale kopie van de Triomfboog van Palmyra in Londen.
The Westerners then recreated a banal copy of the arch of Palmyra in London.

In de westelijke kant van de triomfboog werd een stenen podium opgegraven in een aardmassa.
In the western side of the triumphal arch a stone podium was unearthed in an earth mass.

Triomfboog, de tempel is gedecoreerd met reliëfs,
Arch of triumph. The temple is decorated with reliefs,

Het grote openbare Jubelpark en de triomfboog bevinden zich op slechts een steenworp afstand.
The large public park Cinquantenaire and the triumphal arch are just a stone's throw away.

Neer van de necropolis naar de zee de stad toegangspoort in de vorm van een triomfboog zichtbaar.
Down from the necropolis towards the sea the city entrance gate in the form of a triumphal arch is visible.

Bij de reconstructie in 1950 wordt de triomfboog verwijderd en door een driehoekige gevel vervangen.
During reconstruction in 1950, the triumphal arch was removed and replaced with a triangular gable.

centraal gelegen in Chisinau, op slechts 800 meter van de Geboortekathedraal en de triomfboog.
this hotel is just 800 metres from the Nativity Cathedral and the Triumphal Arch.

Hoe "triomfboog" te gebruiken in een Nederlands zin

Boven triomfboog hangt een houten kruis.

Gedrukt rondbogige triomfboog met geprofileerde aanzetstenen.

Triomfboog met calvarie, fraai beeldhouwwerk: o.m.

Triomfboog van Septimius Severus (zuidoostelijke zijde).

door een triomfboog met drie poorten.

Uiteraard kon ook een triomfboog niet ontbreken.

Onder meer de monumentale Triomfboog werd vernietigd.

Het koor werd bij de triomfboog gedicht.

Rondom de triomfboog bevinden zich unieke standbeelden.

Hoe "triumphal arch, arch of triumph" te gebruiken in een Engels zin

A triumphal arch has been removed to Paris.

Also, gate of Macedonia – Arch of triumph – is located nearby.

Peter and Moscovskiye Vorota triumphal arch were built.

The Arch of Triumph is a triumphal arch in Pyongyang, North Korea.

This triumphal arch isn’t the first in Bucharest, though.

These Arch of Triumph Bookends elevate the appeal of any living space.

Triumphal Arch near Victory Park on Kutuzovsky Avenue.

The triumphal arch marks one end of the main street.

Discover Arch of Triumph in Pyongyang, North Korea: Pyongyang's Arch of Triumph is the second tallest triumphal arch in the world.

It is right next to the Arch of Triumph monument.