Voorbeelden van het gebruik van Tuco in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Water, Tuco.
En Tuco, is die.
And Tuco, is he.Je leeft nog, Tuco.
You're alive, Tuco.Tuco, wat bied jij?
Tuco, what's your bid?Wij moeten Tuco zijn.
We got to be Tuco.Tuco was als 'n zoon voor hem.
Thought of Tuco as a son.Dit ging om Tuco.
This was all about Tuco.Kom, Tuco. Naar binnen.
Come on in, Tuco. Get Het ging allemaal om Tuco.
This was all about Tuco.Nee, ik ben geen Tuco of Krazy-8.
I ain't no Tuco or Krazy-8.Hij is een vriend van Tuco.
He's a friend of Tuco's.Tuco heeft je wat bang gemaakt, hé?
Tuco freaked you out, huh?Je staat op 't bord, Tuco.
You're on the board, Tuco.Niet als Tuco ons eerst vermoordt.
Not if Tuco kills us first.Een trawant van Tuco.
This is one of Tuco's henchmen.Denk je dat Tuco breukschade had?
You think Tuco had breakage?Ik kwam tussen jou en Tuco.
I got between you an Tuco.Tuco, ik… Ik heb een vrouw en gezin.
Tuco, I… I have a wife and family.Naar binnen. Kom, Tuco.
Get Tuco, ik… Ik heb een vrouw en gezin.
I have a wife and family. Tuco, I.Je hebt m'n neef, Tuco.
You had business with my cousin, Tuco.Kom, Tuco. Wees maar niet verlegen.
Come on in, Tuco. Don't be bashful.Dat zou jammer zijn. Ja, Tuco.
It sure would be a pity. Yeah, Tuco.Ik zei je, Tuco niet alleen aan te pakken.
I told you not to take down Tuco alone.Kom, Tuco.
Come on in, Tuco.Man. Voor Tuco was dat toch je plan?-Wat?
What? Dude. Prior to Tuco, that was your plan, wasn't it?Don Salamanca had een neefje genaamd Tuco.
Don Salamanca had a nephew named Tuco.Man. Voor Tuco was dat toch je plan?-Wat?
Prior to Tuco, that was your plan, wasn't it?-What?-Dude?Als ik Tuco verraad, wie zal het kartel er dan op aankijken, denk je?
I drop a dime on Tuco, who do you think the cartel looks at?Man. Voor Tuco was dat toch je plan?-Wat?
Dude. Prior to Tuco, that was your plan, wasn't it?- What?
