Wat Betekent TUURDE in het Engels - Engels Vertaling

• peered
• squinted
• peering
• staring at

Voorbeelden van het gebruik van Tuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je tuurde.
You squinted.

Weet ik. lk tuurde.
I know. I was squinting.

Ik tuurde.
I was squinting!

Hij nam zijn bril af en tuurde ernaar.
He took off his glasses and blinked at them.

En ik tuurde door mijn verrekijker.
And I peered with my binoculars.

Maar hij tuurde.
But he was squinting.

Harry tuurde over de hoofden heen.
Harry peered over the heads in front of him.

U zocht op het testbeeld. En tuurde.
You were looking at the test card. and squinting.

Hij tuurde naar beneden en wat zag hij daar?
He peered down and what did he see?

Maurice kwam aanhollen, en tuurde naar zee.
Maurice came running, and stared out to sea.

Ze tuurde langs het stroompje naar het noorden.
She stared northwards along the stream.

Hij draaide zich om en tuurde omhoog naar de berg.
He turned round and peered up at the mountain.

Ralph tuurde in de duisternis onder de bomen.
Ralph peered into the darkness under the trees.

Weet je die rit vanaf Wurtsboro nog? Ik tuurde.
Remember that drive from Wurtsboro? I was squinting!

Hij ging staan en tuurde omhoog naar de Burchtrots.
He stood and peered upwards to the Castle Rock.

Harry deed zijn ogen een stukje open en tuurde omhoog;
Harry opened his eyes a fraction and squinted up to where they stood;

Die naar de horizon tuurde als naar een onbeschreven blad.
Staring at the horizon like a blank sheet.

Terwijl zij door het rooster tuurde, zei zij:“Oeps!
As she peered through the grate she said:“Whoops!

De vrouw tuurde naar het scherm en schudde haar hoofd.
Peering at the screen, the woman shook her head.

Ze liep naar hun tafeltje en tuurde in hun kristallen bol.
She approached their table and peered into their crystal ball.

Toen tuurde Ralph in de duisternis en telde de handen.
Then Ralph peered into the gloom and made out the hands.

Toen ik binnenkwam tuurde de zon door de wolken.
As I came in, the sun was peering through the clouds.

Hij tuurde vanaf Wurtsboro helemaal naar de Tappan Zee-Brug.
He squinted his way from Wurtsboro down to the Tappan Zee Bridge.

Vic tilde haar hoofd op en tuurde door het raam naar buiten.
Vic lifted her head and squinted out through the window.

Samnerik tuurde samen om een palmboom aan de zoom van het bos.
Samneric peered together round a palm tree at the edge of the forest.

Hij greep naar zijn verrekijker en tuurde naar het bouwterrein.
He grabbed his binoculars and gazed at the construction area.

De wilde tuurde in de duisternis onder het kreupelhout.
The savage peered into the obscurity beneath the thicket.

Ik kroop naar het versperde raam en tuurde door de kruipplant.
I crept to the blocked window slit and peered through the creeper.

Zijn vader tuurde heimelijk in het rond, om de stemming te peilen.
His father peered around covertly to gauge the mood.

Vroeg Þóra, terwijl ze naar de tekst tuurde die bij het document stond.
Thora asked, peering at the text accompanying the document.

Hoe "tuurde" te gebruiken in een Nederlands zin

Gloria tuurde naar zijn smalle schouders.

Hij tuurde naar het rijtje Oranjespelers.

Vanuit zijn stoel tuurde hij omhoog.

Hij tuurde door een groene verrekijker.

Luuk tuurde strak-verkennend voor zich uit.

Voorovergebogen tuurde hij naar het beeldscherm.

Hij tuurde door zijn nieuwe tijdmachine.

Gina tuurde naar haar kapotte scherm.

Elise tuurde ingespannen naar haar computerscherm.

Fel tuurde zij met opengesperde ogen.

Hoe "peered, peering" te gebruiken in een Engels zin

Lucy peered out into the black.

About today and peered out then.

Treguard leaned forward and peered inside.

And peering through the plastic grass.

Hedgehog starts peering through his telescope.

Who's peering out from the window?

carefully peered down among the limbs.

She peered into the darkening day.

Peered inside, and scratched his head.

Allegedly peering through Britney Spears windows?